"foste fantástica" - Traduction Portugais en Arabe

• كنتِ رائعة
• كنتِ مذهلة
• كنت رائعة
• كنتِ عظيمة

Antes de partir, só quero dizer que Foste fantástica.
قبل أن أذهب، أريد أن أخبركِ أنكِ كنتِ رائعة

Foste fantástica. Tão desinibida e sensual.
لقد كنتِ رائعة جدًا ومنطلقة جدًا ومثيرة..

- Foste fantástica. É deitar dinheiro ao lixo.
لقد كنتِ رائعة - إنها كـ " ضريبة "على الغبي -

Ninguém se aproximou do teu tempo. Foste fantástica.
بحقك، لا أحد إقترب لزمنك حتى، كنتِ مذهلة

Bem podes estar, hoje Foste fantástica!
"يجب أن تكوني كذلك، فقد كنتِ مذهلة اليوم"

Foste fantástica. Roubar o carro, apanhar a rapariga. Foste perfeita.
وانت كنت رائعة ، ونأخذ السيارة ، و ستكونين تلك الفتاة ، أنت رائعة

Foste fantástica... Não foi tão comovente, Phil?
كنت رائعة كان عاطفياً جداً , صحيح فيك ؟

Foste fantástica, não?
كنتِ عظيمة! ركوب أمواج رائع!

Não, Foste fantástica.
لا, لقد كنتِ رائعة.. رائعة بحق

Foste fantástica!
-عمّاذا تتحدثين؟ اقتربي، كنتِ رائعة

Foste fantástica.
لقد كنتِ رائعة.

Foste fantástica na sala das traseiras.
كنتِ رائعة بالغرفة الخلفية

Tru, Foste fantástica! Conseguiste! Conseguiste!
(ترو ) لقد كنتِ رائعة , لقد فعلتيها

- Claro que vi. Foste... fantástica.
-طبعاً رأيت، كنتِ رائعة

- Ontem à noite, Foste fantástica.
كنتِ مذهلة ليلة أمس

Foste fantástica, há bocado.
كنتِ مذهلة هناك.

Ela acha que Foste fantástica com o pai do Luke.
إعتقدت بأنّكِ كنتِ مذهلة مع والد (لوك).

- Foste fantástica! - Obrigada. - Simplesmente fantástica.
كنت رائعة لا أنتظر حتى أراك في " ويمبلدون " تلك الضربة في الشوط الثاني كانت مذهلة

Querida, Foste fantástica. O quê?
لقد كنت رائعة يا عزيزتي، مالأمر؟

Por favor, não. Foste grande. Foste fantástica.
-لا، لا من فضلك، لقد كنت مذهلة، كنت رائعة

- Foste fantástica! Fantástica!
لقد كنتِ عظيمة!