Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"foste tu que começaste" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت من بدأ
| Sabes bem que foste tu que começaste isto. | Open Subtitles | أنت تعلم بأنّكَ أنت من بدأ هذا الأمر برمّته، أتعلم؟ |
| Porque foste tu que começaste esta guerra. | Open Subtitles | لأنك أنت من بدأ هذه الحرب |
| - Artie, foste tu que começaste isto. | Open Subtitles | -آرتي)، أنت من بدأ هذا) . |