| Foste tu que fizeste isto, Victor? | Open Subtitles | هل فعلت هذا فيكتور؟ |
| Foste tu que fizeste isto, pequenino? | Open Subtitles | هل فعلت هذا أيها الصغير؟ |
| Foste tu que fizeste isto. Ele está morto e vai continuar morto. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا و أدى إلى قتله وانه بقى ميتاً. |
| - Foste tu que fizeste isto, certo? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا, صحيح؟ أعطني إياها. |
| Então, Foste tu que fizeste isto, a culpa é tua. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا إذاً، إنه خطؤك. |
| Foste tu que fizeste isto? Trazer-me para aqui? | Open Subtitles | هل فعلتِ هذا إخراجي إلى هنا؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل فعلتي هذا ؟ |
| Foste tu que fizeste isto, não foste? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك أليس كذلك؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | مرحباً هل فعلت هذا بى ؟ |
| Foste tu que fizeste isto à minha carrinha? | Open Subtitles | هل فعلت هذا بسيارتي؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ |
| A culpa é tua. Foste tu que fizeste isto. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا جعلت هذا يحدث |
| Foste tu que fizeste isto, não fui eu. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا, ليس أنا. |
| Foste tu que fizeste isto. Deste-nos azar. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا أنت قمت بنحسنا |
| Foste tu que fizeste isto. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا. |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل أنت من فعل هذا ؟ |
| Foste tu que fizeste isto? | Open Subtitles | هل فعلتِ هذا ؟ |
| Foste tu que fizeste isto a ti mesmo. | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك بنفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 