"fotografia e" - Traduction Portugais en Arabe

• الصورة و
• صورة و
• التصوير و
• صورته و

A Laura enviou uma selfie dela com o Jeff, mas a Sarah não estava na fotografia e ela não disse nada à sua mãe sobre isso,
لورا قامت بأرسال صورة سيلفي لها مع جيف و لكن سارا لم تكن في الصورة و هي لم تقل شيئاً لوالدتها حول الأمر

Que olhe para a fotografia e me torne o "Father Knows Best"?
أتعتقدين أنني سأنظر نظرة واحدة إلى هذه الصورة و أتحول إلى الأب المثالي؟

Consegue pensar numa possível ligação entre esta fotografia e uma arma desse tipo?
أيمكنك التفكير في أي صلة ممكنة بين هذه الصورة و سلاح من هذا النوع ؟

Desafio-te a beijar quem está ao teu lado, tira uma fotografia e ganha 250 dólares.
أتحداكم أن تقبّلوا الشخص المجاور لكم و تلتقطوا صورة و ستربحون 250 دولاراً

Envia a fotografia e a descrição do Galvez para a equipa táctica e distribui pelos outros departamentos.
قومي بإرسال صورة و معلومات (غالفاز) إلى الفريق التكتيكي و إلى جميع الوحدات

Tinha um olho extraordinário e sabia muito sobre a arte da fotografia e ensinou muito à Cristina sobre a estética e a técnica da fotografia.
كان لديها عين ممتازة و كانت تعرف الكثير عن التصوير و علمت كريستينا الكثير عن التقاط الصور

Arranja-nos a fotografia e diz à JJ para comunicar aos mídia.
التي عثر عليها في منزل يونيس ارسلي لنا صورته و اجعلي جي جي ترسلها للإعلام

Notei várias discrepâncias entre a parede da fotografia e a actual.
لقد لاحظت عدة تناقضات بين الجدار في الصورة و الذي كنا نراه

O Sargento Roe, que tirou a fotografia e está actualmente sob o meu comando, alega que foi uma execução por vingança.
الرائد رو الذي التقط الصورة و حاليًا تحت إمرتي يدعي أن الأمر كان إعدام إنتقامي

"Quem me pedisse dinheiro ou tentasse extorquir-mo "receberia uma cópia da fotografia e nada mais."
سيحصل على نسخة من الصورة و ليس غير ذلك

Quando a revista saiu, o Trey já se tinha mudado, mas as menininhas com os colares das mães viram a fotografia e pensaram:
رحل (تراي) بعد رحيل المجلة لكن بكل (أمريكا) كل فتاة صغيرة ترتدي عقد أمها رأت الصورة و قالت "هذا ما أريد"

O olho tira uma fotografia e envia a imagem para o cérebro.
فيعينها تلتقط الصورة و تحفظها في عقلها

fotografia e envelope limpos. Sem impressões digitais.
الصورة و المظروف نظيفان لا يوجد بصمات

O Ward, apenas, precisou de mudar a fotografia e o nome.
وارد)قام باستبدال الصورة) و غير الإسم

Eu vi a fotografia, e eu...
- رأيتُ الصورة و ...

A Max mandou fotografia e a última morada dele.
(ماكس) ترسل لك صورة و أخر عنوان معروف لهُ الأن

Temos uma fotografia e uma descrição do veículo.
لدينا صورة و وصفا للسيارة.

Vamos tirar uma fotografia e enviar-lha. Claro.
ألتقط صورة و أرسلها جيد

Mando-lhe uma fotografia e...
...وضعت مع الرسالة صورة و

A invenção da fotografia e dos meios de as expor, deteve mais poder do que os seus inventores alguma vez sonharam.
إختراع التصوير و وسائل إيصاله أمام الناس حوى قوة أكثر مما تخيلها مُخترعيها أبداً.

Mostra-me uma fotografia, e o tipo tem pelo menos 76 anos.
لقد أرتني صورته و هذا الشخص عمره على الأقل 75 حسناً ؟