"fotografias e" - Traduction Portugais en Arabe

• الصور و
• صور و
• صورة ونص
• الصور واليوميات

Coisas, como, fotografias e apontamentos, coisas que nunca soube sobre ele.
فقط، مثل، الصور و المجلات، أشياء لم أكن أعلمها عنه.

Vou começar por vos mostrar algumas fotografias e depois falarei.
أود أنّ أبدأ لأعرض لكم القليل من الصور و بعد ذلك سأتحدث.

Criámos uma quantidade incrível de fotografias e o resultado... a Léila tratou do design de todos os meus livros, do design de todos os espetáculos.
لقد قمنا بعدد ضخم من الصور و كنتيجة قامت ليليّ بعمل جميع التصاميم لكتبي و أيضاً تصاميم عروضي ، هي القائمة على عروضي.

Decora-os com tinta florescente e faz umas colagens com fotografias e outras cenas.
وكأنها , تزيّنها بطلاء منتفخ كما تعمل تلك الكليّات مع صور و أشياء

Já revirei todos os vídeos, áudio, fotografias e ficheiros dessa coisa.
لقد تفحّصتُ بالفعل كلّ فيديو، صوت، صورة ونص على ذاك الملف.

Deitei fora aquelas fotografias e diários para me livrar do passado, por tua causa.
لقد رميت كل هذه الصور واليوميات لكى اتخلص من الماضى من اجلك

Mas pergunto se alguém se lembra de Joe Darby, o soldado bom e obediente que encontrou essas fotografias e as entregou.
لكن اتساءل من يتذكر جو داربي، المطيع جدًّا، الجندي الجيد الذي وجد تلك الصور و سلمهم للجهات المختصة.

Mostro algumas fotografias e filmes, mas também faço programas de televisão, alguma publicidade e escrevo livros, todos com o mesmo conceito.
وأقوم بعرض عدد من الصور و الأفلام و لكنني ايضا أعد برامج تليفزيونية و كتب و بعض الدعاية و كلهم بنفس الفكرة.

São horas e horas de interrogatórios e fotografias e toda a sua vida privada mostrada indecentemente nos jornais.
ستكون هناك ساعات طويلة من الإستجواب و الصور و ستنتشر حياتك الخاصة بشكل غير محتشم في الصحف

Foi feita uma pesquisa, tiradas fotografias e colhidas as impressões digitais do local.
قمنا بالتفتيش و التقطنا الصور و رفعنا بصمات الأصابع

A radiologia está pronta para tirar fotografias e... enviá-las por e-mail para outros consultores. Ligue para o Hotch. Estamos a enviar a bala para a Garcia.
تم تجهيز الأشعة لإلتقاط الصور و ارسالها بالبريد الالكترونى للتشاور

Verifiquem os e-mails para mais fotografias e informações.
تفحصوا بريدكم الالكترونى للمزيد من الصور و المعلومات

Dei-lhe as fotografias e fui-me embora.
تباً لك , قد توليت المهمة ايها الرئيس و لم أطرح الأسئلة عليه ,لقد أعطيته الصور و من ثم غادرت

Preciso que analises estes documentos, fotografias, e dá-me qualquer coisa que eu possa usar contra Tammany.
انا اريدك ان تبحث فى تلك المستندات , الصور و اعطنى اى شىء يمكننى استخدامة ضد تامانى

Tiram fotografias e fumam erva. Todos sabem isso.
فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك

Agora, uma carta, uma série de fotografias... e um livro de registos num hotel que podem contribuir para o divórcio... reforma prematura e um possível procedimento criminal... para um director de empresa em Bromsgrove.
و الان لدينا رسالة ...و مجموعة من الصور و حجز فندق قد ...يؤدي الى الطلاق و تقاعد مبكر و بعض ...الجرائم المحتملة

Junto com os explosivos que ele levava, encontrámos fotografias e plantas no seu carro.
إضافة للمتفجرات التي كان يحملها فقد وجدنا صور و مخططات في سيارته

- Estivemos em casa da Benigna, encontrámos umas fotografias e peliculas velhas de Super 8.
- كنا فى منزل بينينا و جدنا صور و 8 أفلام قديمة

Algumas fotografias e um bloco de notas do Clarence Anglin.
صور و دفتر ملاحظات " كلارينس أنجلين ".

Ele deitou mesmo fora todas aquelas fotografias e diários.
هوا حقا رمى كل الصور واليوميات