O candidato a presidente da câmara, Andrew Dixon... foi alvejado num comício no Lovejoy Fountain Park. | Open Subtitles | المرشح لمنصب عمدة بورتلاند اندرو ديكسون تم اطلاق النار عليه في حشد سياسي في منتزه فوجوي فاونتين هذه الظهيره |
Uma menina branca de dez anos de idade, vista pela última vez na "Fountain And Virgil" | Open Subtitles | وجدناحالةشخصمفقود أنثى بيضاء بالعاشرة من العمر "تمّتمشاهدتهابآخرمرّةبينشارعي "فاونتين"و"فيرجيل |
Ele disse-me para voltar para o Fountain View, beber um copo, e pensar nas coisas. | Open Subtitles | اي أحد كان يمكن ان يصل اليه لقد أخبرني ان اعود الى فندق النافورة ان أحتسي شرابا عند البركة و ان أفكر بالأمور |
Eu nunca lhe disse que estava no Fountain View. | Open Subtitles | لم أخبره أننا نقيم عند فندق النافورة |
Eentão o acordo dele com o Joey Fountain e a máfia? | Open Subtitles | ماذا عن اتفاقه مع جوي فونتين و المافيا ؟ |
O Dr. Fountain chamou-me pela minha competência científica e ainda bem que o fez. | Open Subtitles | الدّكتور فونتين جلبني في لخبرتي العلمية. وأنا يجب أن أقول... أنا مسرور هو عمل. |
Pode virar na Fountain? | Open Subtitles | هل يمكنكَ المرور بمنطقة (فاونتن)؟ |
Tirei aquilo do antebraço do Sr. Fountain. | Open Subtitles | إستخرجت هذه من ذراع السيد (فاونتين). |
Alguém queria que encontrássemos o Fountain. | Open Subtitles | أحدهم أرادنا أن نجد (فاونتين). |
Freddie Fountain. | Open Subtitles | (فريدي فاونتين). |
Parece que vai a pé perto da La Brea e Fountain. | Open Subtitles | يبدو أنه يمشي سيراَ على الاقدام خارجاَ من " لابريا " و النافورة |
Happy hour no The Fountain? | Open Subtitles | في الساعات السعيدة، عند النافورة ؟ |
Porque não volta para o Fountain View | Open Subtitles | لم لا تعود الى فندق النافورة |
É de Fountain's Abbey. Conhecido por... | Open Subtitles | هذا راهب دير (النافورة)إنه مشهور |
- O Fountain. | Open Subtitles | -حانة "النافورة " |
Ben Fountain, um analista financeiro que trabalhava no WTC, disse à People Magazine que nas semanas anteriores ao 11 de Setembro, houve inúmeras perfurações anormais e não comunicadas, onde secções, tanto das Torres Gêmeas como do Edifício 7, | Open Subtitles | بن فونتين, محلل مالى الذى عمل فى مركز التجارة العالمى أخبر مجلة بيبول أنه في الأسابيع قبل 11 سبتمبر كانت هناك تدريبات غير معلنة وغير عادية حيث أخلى أقسام بكاملها من المبنيين والمبنى رقم 7 لأسباب أمنية |
- Bellagio Fountain. | Open Subtitles | (بيلاجيو فاونتن |