Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fraca demais" - Traduction Portugais en Arabe
-
ضعيفة جدا
| fraca demais para me sair bem lá fora, mamãe? | Open Subtitles | ضعيفة جدا ولا أستطيع تدبر أمري في الخارج ، يا أمي ؟ |
| Mas seria fraca demais para sobreviver. | Open Subtitles | لكنها ستكون ضعيفة جدا لكى تحيا |
| E a sua mãe, a sua mãe era fraca demais para o impedir, certo? | Open Subtitles | ووالدتك... والدتك كانت ضعيفة جدا لمنعه، أليس كذلك؟ |
| Fui fraca demais... | Open Subtitles | لقد كنت ضعيفة جدا |