"fraca do" - Traduction Portugais en Arabe

• أضعف من

Ela está febril e mais fraca do que esta manhã.
انه مصابة بالحمى . و هي أضعف من الصباح قد يكون الأمر خطيراً

Alguns amigos foram presos a vender marijuana mais fraca do que esta.
لديّ أصدقاء بالمنطقة الشماليّة يقضون فترة سجن لبيعهم ماريغوانا أضعف من ذلك.

Mas, de certa maneira, está mais fraca do que nunca.
ولكنها بطريقه، أضعف من ذي قبل أيضًا

"De todas as criaturas que respiram e se movem sobre a terra, nenhuma nenhuma nasce mais fraca do que o homem."
"من بين كلّ الخلائق المُتنفّسة السائرة على وجه البسيطة، فما وُلد أضعف من البشر"

- Sim tenho a certeza. "Nenhuma nasce mais fraca do que o homem." Diga.
أجل، إنّي أكيد من ذلك، "فما من شيء وُلد أضعف من البشر"، قُلها.

-e, assim, mais fraca do que alguma vez foi.
-وعليه فإنّكم أضعف من ذي قبل قطّ .