Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"francoise" - Traduction Portugais en Arabe
-
فرانسواز
| - Saltamos. Francoise! Ouve. | Open Subtitles | فرانسواز, أنظرى |
| Tu e a Francoise. | Open Subtitles | عنك و عن فرانسواز |
| O que é que queres dizer com isso, eu e a Francoise? | Open Subtitles | ماذا تعنى أنا و فرانسواز ؟ |
| Francoise... | Open Subtitles | ... فرانسواز, أنا |
| Amor, Francoise. | Open Subtitles | "مع حبى, فرانسواز" |
| Francoise? | Open Subtitles | فرانسواز ؟ |
| Francoise! | Open Subtitles | فرانسواز إلى أين ذهبتِ ؟ ! |
| Francoise! | Open Subtitles | فرانسواز |
| Francoise. | Open Subtitles | فرانسواز |
| - Francoise! | Open Subtitles | ! فرانسواز |
| Francoise! | Open Subtitles | ! فرانسواز ! |
| Francoise! | Open Subtitles | فرانسواز ! |