Fazê-lo seria para sobrecarregar a tua alma inocente com as nossas fraquezas e falhas. | Open Subtitles | واذا فعلنا كنا لنثقل روحك البريئة بضعفنا وفشلنا |
O Senhor entende as nossas fraquezas e os nossos julgamentos. | Open Subtitles | والرب عليم بضعفنا وفتنتنا. |
Precisas de saber o máximo que puderes sobre o teu alvo os seus princípios, fraquezas e sonhos. | Open Subtitles | فيجب أن تعرف كل مايمكن معرفته عن هدفك مبادئه, نقاط ضعفه, أحلامه |
Para aplicar pressão num homem para este tipo de trabalho, temos que conhecer as suas fraquezas e eu conheço as fraquezas deste homem... intimamente. | Open Subtitles | لكي تضغط على رجل في هذا النوع من الأعمال يجب أن تعرف نقاط ضعفه و أنا أعرف نقطة ضعف هذا الرجل بشكل جيد |
Se aquele livro tem uma história sobre o Hades, podemos ficar a conhecer as suas fraquezas e explorá-las. | Open Subtitles | إنْ كانت هناك قصّة عن (هاديس) في الكتاب فقد نعرف نقاط ضعفه ونستغلّها |