"frederick" - Traduction Portugais en Arabe

• فريدريك
• فريديريك
• فردريك
• فيدريك
• فريدرك
• لفريدريك

Escuta. Quando o Frederick crescer, vais contar sobre a Lilith?
اسمع,عندما سيكبر فريدريك هل ستخبره بما فعلت لليلث لك؟

Claro, Frederick, que estou encantada. Diga, tem alguém em mente?
انا مسرورة لسماع ذلك فريدريك هل يوجد شخص معين؟

Eu tinha crescido a pensar em Frederick Douglas como um herói e achava aquela história uma inspiração e esperança.
لقد كبرتُ وأنا أعتبر أن فريدريك دوغلاس بطل وكنت مؤمنةً أن هذه القصة هي إحدى قصص الأمل والمضي قدماً.

Lembrem-se que ele continuou a ler Frederick Douglas, apesar de isso ser doloroso.
أذكركم أنه واصل قراءة مذكرات فريدريك دوغلاس، على الرغم من أن ذلك كان مؤلماً.

O processo de Frederick Manion será o primeiro na agenda de julgamentos.
قضية فريدريك مانيون سَتوَضِعُ في اول قائمةِ المحاكمةَ.

Trabalhou na noite que o Sr. Quill foi morto por Frederick Manion? - Sim.
هل كَنتْ تَعْملُ في ليلةِ قتل فريدريك مانيون للسيد كويل

Encontrou alguma psicose no Frederick Manion?
هل وَجدتَ أيّ إختلال عقلي في فريدريك مانيون

Sou o Dr. Frederick Fronkonsteen, acabado de chegar da América.
أنا الدّكتور فريدريك فرونكونستين وصلت حديثا من أمريكا

Ouve Buldog, o meu filho Frederick chega amanhã para passar o Natal comigo.
بولدوغ,ان ولدي فريدريك قادم ليمضي فترة الاعياد معي

- Obrigado. - Este ano o pai Natal vai ser muito generoso para o Frederick.
ـ شكرا لك ـ سانتا سيكون كريما مع فريدريك هذه السنة

Infelizmente, o Frederick é alérgico a sete variedades de plantas... então, ele precisa usar mangas e calças compridas.
لسوء الحظ، فريدريك حساس من سبعة أنواع من اللبلاب لذا يجب أن يلبس أكمام طويلة وبناطيل طويلة

A carta que deixaste no mês passado... quando visitaste o Frederick.
تلك التي تركتها الشهر الماضي عندما زرت ابننا فريدريك

Eu gostaria de lhes apresentar ao Dr. Frederick Garvey... que encabeçará a equipe Weigert.
لِذا أَوَدُ أن أُقدِم لكُم د. فريدريك غارفي الذي سيترأَس فريق وايغيرت.

Alexander Frederick Corvis tem alguma coisa a dizer?
أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟

Alexander Frederick Corvis, as suas últimas palavras?
أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟

Presidida pelo juiz Frederick Buford Harkins.
القاضي المحترم فريدريك بوفورد هاركين يرأس الجلسة

Dinheiro à parte, como se sentiu o Walter Frederick Morrison de todas as vezes que ele caminhou por um parque e viu as pessoas a atirarem um frisbee e o cão a fazer todo o trabalho?
بغض النظر عن المال، كيف سيكون شعور والتر فريدريك عندما يسير فى المنتزه ويرى الناس ويلقى بالطبق الطائر للكلب

- Obrigado, Frederick. - Foste muito simpático, Frederick.
أشكرك ، يا فريدريك إن ذلك لطيف جدا ، يا فريدريك

Não é demasiado tarde para o Frederick
لم يفت الأوان بالنسبة لأشخاص مثل فريديريك.

Frederick Day, fotografado no local de seu álibi, onde 13 testemunhas declararam tê-lo visto na hora do crime.
فردريك داي ، الذي تم تصويره في موقع المدعي عليه ، حيث أكد ١٣ شاهدا عليه في وقت ارتكاب الجريمة.

Bem, já é oficial. Estão a chamar-lhe, Furacão Frederick.
حسناً , هذا واقعى بالفعل , يسمونة اعصار فيدريك

Adoro estar sozinho. Tenho saudades do Frederick, claro.
احب حالة الوحده التي انا فيها,ولكنني افتقد فريدرك بالطبع.

Preciso do número do Hospital Psiquiátrico Frederick County, por favor.
نعم، أحتاج العدد لفريدريك مصحّة مقاطعة النفسية. [دقّ هاتف]