"frederico" - Traduction Portugais en Arabe

• فيديريكو
• فريدريكو
• فريدريك

- Frederico, não entendes. - Espera!
فيديريكو ، أنت لا تفهم انتظروا ، انتظروا

O Rei Frederico de Nápoles está aliado à Catarina Sforza.
الملك فيديريكو نابولي انه متحالف مع كاترينا سفورزا.

A mãe criá-lo-á, mas tu tens de te certificar de que o Frederico se torna um homem.
من فضلك أمه لن تربيه لكن انت يجب عليك التأكد من أن فيديريكو أصبح رجلا حقيقيا

E é por isso que vamos investir o Rei Frederico de Nápoles.
وهذا هو السبب نحن نستثمر الملك فريدريكو من نابولي.

Não és o primeiro a aprender essa lição Frederico.
حسنا، أنت لست أول واحد لتتعلم هذا الدرس فريدريكو

Hitler dá ao plano de invasão o nome de código "Operação Barbarossa", devido ao imperador medieval, Frederico Barbarossa.
دعى هتلر خطه الاحتلال بعمليه بارباروسا على اسم امبراطور من العصور الوسطى هو الامبراطور فريدريك بارباروسا

Frederico, não foram estas as condições que acordámos.
فيديريكو هذه ليست الشروط التي اتفقنا عليها

Tu podes considerar-me um inimigo mas sempre te considerei um amigo, Frederico.
قد تعتبرنى عدوا لكن دائما ما اعتبرتك صديقا (يا (فيديريكو

Frederico, espera!
فيديريكو ، انتظر

Rei Frederico de Nápoles.
الملك فيديريكو نابولي.

Dona Cecília. Don Frederico.
(دونا (سيسيليا) و دون (فيديريكو

O nosso Frederico Fellove está a ir embora para sempre.
صديقنا (فيديريكو فيللوف) سيرحل للأفضل

Frederico, lembra-te do teu encontro.
فيديريكو).. تذكر موعدك)

Parece que os irmãos Taro e Frederico estão envolvidos numa série de desaparecimentos na América do Sul.
يبدون ان الشقيقين "تارو" و"فريدريكو" كانوا متورطين في عمليات اختطاف كثيره جنوب أمريكا,

O hospital mais próximo, onde encontraram o corpo de Frederico Gomez.
اقرب مستشفى من مكان ايجاد جُثة "فريدريكو غوميز".

Frederico, o que acontece no gabinete do Senador Jarvis, às terças?
(فريدريكو)، ماذا يحدث في مكتب السيناتور (جارفيز) يوم الثلاثاء؟

Se esperarmos até amanhã, e ele tiver desaparecido, o Frederico e todos aqueles que picaram o ponto, vão ser responsabilizados.
إذا إنتظرنا حتى الصباح وفُقدت، (فريدريكو) و أي شخص ختم بطاقة ساعات عمله سيتحمل المسؤولية.

O Rei Frederico de Nápoles?
الملك فريدريكو من نابولي؟

Frederico, posso nunca mais me levantar deste chão.
فريدريكو)، قد لا أنهض) حيًا عن هذه الأرض

Em cinco anos de guerra... foi tal a razia nos exércitos do ilustre Frederico... que teve este de recrutar homens... capazes de qualquer crime, incluindo o rapto... e suprir de carne de canhão os brilhantes regimentos.
خلال الخمس سنوات من الحرب فريدريك" الشهير كان ينهك رجال المملكة" لذا هو كان يقوم بتشغيل العمال

Este é um grande exemplo da História. Ouvi isto atribuído a vários reis mas, depois de alguma pesquisa, penso que se trata de Frederico o Grande.
وهذا مثال من التاريخ .. لقد نسبت هذه القصة لعدة ملوك ولكن قمت ببحث تاريخي بسيط وعلمت أنها حقيقة تنسب للملك " فريدريك العظيم "

Frederico o Grande da Prússia queria muito que os alemães adotassem a batata, que a comessem, porque se apercebeu que, se tivessem duas fontes de hidratos de carbono, trigo e batata, teriam um preço do pão menos volátil.
" فريدريك عظيم بروسيا " كان حريصاً جدا جدا على أن تروج البطاطا في ألمانيا وأن تباع وتؤكل هناك لانه أدرك أنه في حال وجود مصدرين للكربوهيدرات القمح والبطاطا فإن هذا سوف يؤدي حتما لنقص في أسعار الخبز