"freios" - Traduction Portugais en Arabe

• المكابح
• الفرامل
• فرامل
• الكابحات

Certo, pisando forte nos freios. Penúltima curva, ainda bem escorregadio lá fora.
الضغط على المكابح بقوه, المنعطف قبل الأخير

As luzes cheias de condensação, os freios traseiros não parecem ser funcionando corretamente, em seguida, a embreagem foi.
اضواء سيئة تكثفت المكابح الخلفية لا تعمل تعمل بشكل صحيح ثم المقبض

O que eu amo sobre o que é você não aplicou os freios até que você estivesse um centímetro a partir da extremidade da pista.
ما أحب عن ذلك هو أنت لم تطبق الفرامل حتى كنت شبر واحد من على حافة المسار.

O que isso está fazendo Está travando os freios dianteiros,
ما الذي تقوم به يتم تأمين الفرامل الأمامية،

Whoa. Agora. que tal para freios a disco?
وااو , هذه فرامل رائعة

Massa perfilada no cabo de compensação, e duas nos freios principais e secundários?
اشكلتى خطر على كبلات التوازن اثنان على الكابحات الاساسية و الثانوية؟

O insufilm que paguei... o que gastei no motor e nos freios, na semana passada.
والشبابيك الملونة التي دفعت ثمنها والنقود التي صرفتها على المحرك و المكابح! ً

Enfim, agora duro nos freios
على أي حال، الآن بشدة على المكابح

Os freios já não Em choque térmico
المكابح لم تعد ذهب إلى الصدمة الحرارية

- Cuidado com os freios.
كن حذراً مع المكابح.

Nada de luzes de freios, isso é bom.
لم تضغط المكابح هناك وذلك جيد

Sem freios, sem freios.
انها لا تعمل , المكابح لاتعمل

-Os freios não parecem adequados.
-هذه الفرامل تبدو غير ملائمة على الإكلاق

Alguém cortou os freios.
, أسف , الفرامل لابد أن أحداً قطعها

- Acelera tudo no túnel depois gruda nos freios. - Fazendo a esquerda-direita?
أسرع عبر النفق بعدها استخدم الفرامل

Eu te arrebento se tocar nos freios.
ألمس الفرامل وسوف أفجر رأسك

E os freios serão acionados e tem que saltar de volta rápido.
وستربط الفرامل فى كل العربات

Ele vai pagar por isso. Afinei os freios pneumáticos.
لقد صنعت فرامل الهواء

- Os freios de velocidade. - O que é isso?
الآن، فرامل السرعة - ما هي ؟