| - Como está, Frith? | Open Subtitles | كيف حالك يا "فريز" ؟ "صباح الخير يا سيدة "لاسى |
| - Partiste? E por que diabos não disse nada quando Frith estava aqui? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينى بذلك عندما كان "فريز" هنا ؟ |
| - Não, obrigada, Frith, e... peço que o Sr. de Winter também não seja incomodado com isso. | Open Subtitles | أتريدين رؤيتهم ؟ "كلا , شكراً لك يا "فريز وأفضل ألا تزعج السيد "دى وينتر" بهم أيضاًَ |
| O Sr. Frith achou que ia querer a comida de casa e mandou eu lhe trazer. | Open Subtitles | لقد أرسل السيد "فريز" بعض الطعام معى للغداء |
| Cá estamos, Frith. | Open Subtitles | "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟ |
| - Tudo sob controle, Frith? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام يا "فريز" ؟ |
| Sim, Frith. É só uma formalidade. | Open Subtitles | " آجل يا "فريز أنها مجرد شكليات |
| Gostaríamos de um chá, Frith. | Open Subtitles | "أود تناول بعض الشاى يا "فريز |
| - Escorreguei. Obrigada, Frith. | Open Subtitles | "شكراً لك يا "فريز |
| Oh, não, Frith. | Open Subtitles | "كلا يا "فريز لا أريد ذلك |
| Obrigada, Frith. | Open Subtitles | "شكراً لك يا "فريز |
| Frith! Frith! A Sra. de Winter. | Open Subtitles | ! "فريز" السيدة "دى وينتر" . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 