"fronteira entre a" - Traduction Portugais en Arabe

• الحدود بين

Este é o rio Amrok, que serve de fronteira entre a Coreia do Norte e a China.
هذا هو نهر أمروك والذي يعد جزءاً من الحدود بين كوريا الشمالية والصين

É quase impossível atravessar a fronteira entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul.
من المستحيل تقريباً أن يعبروا الحدود بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية

Estamos a tentar criar um ambiente que desfaça a fronteira entre a arquitetura e a Natureza.
لذا، ما نحاول إبداعه في الواقع بيئة مطموسة الحدود بين المعمار والطبيعة.

Preciso de ajuda para atravessar a fronteira entre a Jugoslávia e Trieste.
سوف أحتاج المساعده لأصل الى الحدود بين يوغوسلافيا وتريست

A fronteira entre a Bulgária e a Grécia é bem guardada e a maioria da vedação está electrificada.
"إن الحدود بين "بلغاريا" و "اليونان عليها حراسة مشددة ومعظم السياج مزود بأجراس إنذار فلا تمسسه

Esta grande cadeia de montanhas define a fronteira entre a província Chinesa mais a noroeste que tem como vizinhos o Tajiquistão e o Quirguistão.
هذه السلسلة الجبلية العظيمة نطاق الحدود بين أكثر محافظة الصين الشمالية الغربية بجوار طاجيكستان وقرغيزستان.

Há campanhas no norte de Inglaterra e para o interior da Escócia, até ao norte do rio Danúbio, para o interior da Roménia, e na fronteira entre a Síria e o Iraque, para oriente.
كانت هناك حملات عسكرية في شمال إنجلترا ومن ثم أسكتلندا وإلى شمال نهر الدانوب في رومانيا إلى الحدود بين سوريا وشرق العراق.

Celebici - Na fronteira entre a República da Sérvia e o Montenegro
* "شيليبيتشى" * * "على الحدود بين جمهورية "صربيا" و "الجبل الأسود *

Ele forma uma parte crítica da fronteira entre a Bolívia e o Brasil.
إنها جزئية عليها خلاف في تقسيم الحدود بين" بوليفيا"و "البرازيل"

"Prada Marfa", uma escultura de "land-art" que cruza a fronteira entre a arte e a arquitetura e me demonstrou que a arquitetura pode comunicar ideias que são muito mais complexas política e culturalmente, que a arquitetura pode ser satírica e séria simultaneamente e pode falar para disparidades entre a riqueza e a pobreza e o que é local e o que é estrangeiro.
برادا مارفا وهو تمثال فني يعبر الحدود بين الفن والمعمار، مما يوضح أن المعمار يمكنه بناء الأفكار بعيدًا عن التعقيد السياسي والثقافي، حيث يمكن للهندسة المعمارية أن تكون ساخرة وجادة في آنٍ واحد ويمكنها أن توضح الفروق بين الثروة والفقر وبين ما هو محلي أو أجنبي.

Há um porto que se chama Saint-Jean-de-Luz, na costa basca, na fronteira entre a França e a Espanha.
إنه ميناء يسمى (سان جان دي لوز) على ساحل (إقليم الباسك) على الحدود بين (فرنسا) و (إسبانيا)

O Green está a focar-se na fronteira entre a Virgínia e a Carolina do Norte.
يركز (غرين) حالياً على الحدود بين (فيرجينيا) و (كارولينا الشمالية)