"fronteira na" - Traduction Portugais en Arabe

• الحدود في

Noticias sobre um lobisomem de uma só perna visto no Texas, a atravessar a fronteira na forma de lobo...
تم العثور على رجل واحد بالذئب في ولاية تكساس بينما كان يحاول عبور الحدود في شكل الذئب

A semana passada, um homem passou 15 de nós pela fronteira na bagageira de uma camioneta.
الأسبوع الماضي , قيوطاً هرب 15 واحد منا عبر الحدود في خلفية الشاحنة

Ou prefere comentar o tiroteio ocorrido na fronteira na noite de 22 de Julho?
أو هل تريد التعليق على الجريمة التي حصلت عند الحدود في ليلة الـ 22 من تموز

Não tem medo de superstições antigas guardas de fronteira na Líbia não são um mito.
أنت لست خائفا من الخرافات القديمة. حرس الحدود في ليبيا ليست خرافة.

No campo de refugiados Zaatari, na Jordânia ouvem-se as bombas à noite, do outro lado da fronteira, na Síria.
ففي مخيم الزعتري في الأردن، يمكنك سماع صوت القذائف ليلاً عبر الحدود في سوريا .

Eu levei-o pela fronteira na mala do meu carro.
لقد.. هرّبته عبر الحدود في صندوق سيارتي

Sim, mesmo do lado de lá da fronteira, na Eslovénia.
نعم، فقط عند تقاطع الحدود في سلوفينيا.