"fugir de casa" - Traduction Portugais en Arabe

• الهروب من المنزل
• الهروب من البيت

Os adultos podem fazer isso? Podem Fugir de casa?
هل حتى الكبار يستطيعون الهروب من المنزل ؟

Bem, pensei no seguinte, lembras-te daquela vez em que a Ally queria Fugir de casa e deixámo-la fazer a mala com os brinquedos e as roupas?
هل تذكر ذلك الوقت عندما أرادت ألي الهروب من المنزل وجعلناها تحزم حقيبتها بجميع ألعابها وملابسها؟

Fugir de casa é tradicional.
الهروب من المنزل هو تقليد مقدس عبر العصور

Um verão, ele e o seu cão Burt tentaram Fugir de casa, flutuando num colchão rio abaixo.
ذات صيف حاول بورت وكلبه بورت الهروب من المنزل بركوب مرتبة على النهر

Eu queria Fugir de casa e não deixaste que eu fosse sozinho. Tinha medo que te perdesses.
أردت الهروب من البيت ولاكنّكي لا تتركيني أذهب لوحدي

Bem, aí é que temos um problema, porque não tive oportunidade de recuperar a minha identificação antes de Fugir de casa durante um motim mortal.
حسنا",انظر ان هنا تكمن المشكلة بسبب انا لم احظى بجلب هويتي قبل الهروب من البيت خلال الشغب

Fugir de casa é tradicional.
الهروب من المنزل هو تقليد مُتبع مُحبذ

O seu miúdo tem tentado Fugir de casa desde que o pai morreu.
- و إبنك كان يحاول الهروب من المنزل منذ أن توفي زوجك