"fugiu de casa" - Traduction Portugais en Arabe

    • هربت من المنزل
        
    • هرب من المنزل
        
    • هربت من البيت
        
    Ela tem 17 anos. fugiu de casa quando tinha 14. Open Subtitles إنها في السابعة عشرة من عمرها لقد هربت من المنزل عندما كانت في الرابعة عشرة
    fugiu de casa aos 17 anos e foi presa... Open Subtitles لقد هربت من المنزل بعمر 17 و لقد تم توقيفها
    Parece que, uma vez, ela fugiu de casa e tentou ir viver para lá. Open Subtitles على مايبدو ، أنّها هربت من المنزل ذات مرة .. وحاولت العيش هناك..
    fugiu de casa duas vezes e esteve num reformatório. Open Subtitles لكنه هرب من المنزل مرتين من قبل -و قد قضى فترة قصيرة بسجن الأحداث لذا
    Acho que ela fugiu de casa. Open Subtitles أعتقد إنها هربت من البيت
    Veja. A filha fugiu de casa aos 15 anos, acusada de pequenos furtos. Open Subtitles ابنة هربت من المنزل في 15 من عمرها، التهم الموجهة لها السرقة.
    Caleb, ela tinha 14 anos quando fugiu de casa. Open Subtitles كايلب ,لقد كان عمرها 14 عندما هربت من المنزل
    A polícia disse que ela fugiu de casa. Open Subtitles إنهم يقولون بأنها هربت من المنزل
    fugiu de casa, grávida aos 16. Open Subtitles هربت من المنزل, حاملٌ وهي في الـ16
    A Polícia acha que ela fugiu de casa. Open Subtitles تظن الشرطة أنها هربت من المنزل.
    fugiu de casa. Open Subtitles قد هربت من المنزل.
    Vamos dizer que ela fugiu de casa. Open Subtitles سوف نقول أنها هربت من المنزل
    Se o Will lá estiver, significa que fugiu de casa. Open Subtitles إن كان"ويل"هناك, فهذا يعني أنه هرب من المنزل.
    - Ele não fugiu de casa. Open Subtitles -ليس الأمر وكأنه هرب من المنزل
    fugiu de casa. Open Subtitles لقد هرب من المنزل - متى؟
    A Emily fugiu de casa quando tinha a tua idade para se tornar actriz. Open Subtitles -أيميلي ) هربت من البيت ) بمثل عمرك - لتصبح ممثلة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus