"fui adoptada" - Traduction Portugais en Arabe

    • متبناة
        
    • خضعت للتبني
        
    • متبناه
        
    Bom, mandei um SMS à minha mãe a perguntar se eu fui adoptada. Open Subtitles حسنًا, لقد أرسلت رسالة لأمي سألتها إن كنت حقًا متبناة
    - Eu sei que não fui adoptada. Open Subtitles كنت اعرف انني لست متبناة
    Também fui adoptada. Open Subtitles فقد كنت طفلة متبناة أيضاً
    fui adoptada. Moro em Indiana agora. Open Subtitles لقد خضعت للتبني في " إنديانا " الآن
    Se vão dizer que fui adoptada, esperem até quinta. Open Subtitles لا أريد مفاجآت أخرى إن كنتما ستخبراني بأنّي متبناه فانتظرا يوم الخميس
    Às vezes pergunto-me se não fui adoptada. Open Subtitles أنا اتسائل إذا كنت متبناة
    Eu fui adoptada. Open Subtitles انا متبناة
    Eu fui adoptada. Open Subtitles أنا متبناة.
    - fui adoptada. Open Subtitles أنا متبناة
    fui adoptada aos 9 anos. Open Subtitles خضعت للتبني بعمر 9 سنوات
    Eu acho que eu nunca te disse Eu fui adoptada, ok? Open Subtitles أظن أني لم أخبركَ أني متبناه
    - fui adoptada. Open Subtitles لقد كنت متبناه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus