"fui contratado" - Traduction Portugais en Arabe

• تم تعييني
• لقد تم توظيفي
• لقد تم تعيني
• استئجاري
• تمّ تعييني
• تم التعاقد معي
• تم تأجيري
• لقد وظفني

Em 2007, fui contratado para ser conservador do Museu da Natureza e Ciência de Denver.
تم تعييني في عام 2007 كأمين متحف، فى متحف دنفر للطبيعة والعلوم.

Mas estou a tentar fazer o trabalho que fui contratado para fazer, está bem?
لكن أنا أحاول القيام بالعمل الذي تم تعييني للقيام به ، حسناً؟

fui contratado para o serviço por alguém da máfia, em Miami.
لقد تم توظيفي للقيام بمهمة بواسطة ممثل عصابة في ميامي

fui contratado pela Inteligência Britânica, para matar o Mugabe.
اجل.لقد تم توظيفي من قبل المخابرات البريطانية لقتل موغابي

fui contratado pelas suas irmãs para o representar.
لقد تم تعيني من طرف أخواتك لتمثيلك

fui contratado para roubar este carro por muito dinheiro.
لقد تم استئجاري لسرقة سيارة مقابل مبلغ كبير.

Eu fui contratado para um trabalho. E agora esse trabalho acabou.
لقد تمّ تعييني للقيام بهذه المهمة وقد أتممتها على أكمل وجه

fui contratado para dar educação física.
تم التعاقد معي أصلا كمدرس للتربية البدنية.

- fui contratado para o roubar.
لقد تم تأجيري لسرقتها.

fui contratado pela Fillmore e Western.
لقد وظفني إدارة المحطة

Só fui contratado para construir uma casa, só isso.
تم تعييني لبناء المنزل، هذا كل شيء.

fui contratado... ontem pelos Recursos Humanos.
لقد تم تعييني... امس من قبل قسم الموارد البشرية -ماذا؟

Sou um militar treinado dos EUA especialista em recuperação de reféns, e fui contratado por uma terceira parte que oferece 50,000 dólares pelo regresso da Shanee Wallis.
تدرّبتُ في الجيش الأمريكي متخصص في إطلاق سراح الرهائن و تم تعييني من قبل طرف ثالث و الذي عرض 50,000 دولار (لاستعادة (شيني والِس

fui contratado pelos britânicos, para matar Mugabe.
لقد تم توظيفي من قبل المخابرات البريطانية لقتل موغابي

fui contratado como programador para gerenciar o banco de dados de acesso root.
لقد تم توظيفي كمبرمجة للتحكم بالوصول إلى قاعدة البيانات

Tim, eu não nasci. fui contratado.
‫ "تيم"، لم أولد، لقد تم توظيفي

fui contratado.
..لقد تم تعيني

Dizem-me para onde é que trago as minhas coisas e quanto tempo fui contratado.
يخبرونني أين آتي بأغراضي وكم يومًا يدوم استئجاري

Sr. Keamy, fui contratado para transportar cientistas.
"سيّد"، [[كيمي]]، تمّ تعييني للتحليق بالعلماء

fui contratado para limpar o registo desses anos.
لقد تم التعاقد معي لتنظيف سجلات تلك السنوات

- Eu fui contratado para saber quem.
تم تأجيري لمعرفة من