"fui eu que comecei" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا من بدأت
• أنا من بدأ

Fui eu que comecei isto.
أنا من بدأت بذلك، أليس كذلك؟ اللعنة

Fui atrás de algo que queria. Fui eu que comecei.
أنا أسعى لما أريد أنا من بدأت

Fui eu que comecei isto.
أنا من بدأت هذا

Não Fui eu que comecei uma liga das negras do tabaco.
هيّا لست أنا من بدأ دوري التبغ

Não Fui eu que comecei isto.
كما تعلمين لست أنا من بدأ الأمر

Não, não, Sra. Grunion, por favor! A culpa é toda minha. Fui eu que comecei.
(لا ، لا تفعلي، آنسه (غرونيون .ارجوك فكل ذلك غلطي أنا من بدأت

- Não Fui eu que comecei!
-لستُ أنا من بدأت !

Fui eu que comecei isto tudo.
لقد كنت أنا من بدأ الامر كله

- Lamento. - Fui eu que comecei o beijo.
آسفة - أنا من بدأ بالتقبيل -

Não Fui eu que comecei.
لست أنا من بدأ