"fui o rei" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت ملك

Falhado? Não sou um falhado. fui o rei desta escola.
لست فاشلاً أنا كنت ملك هذه المدرسة الثانوية

Não me quero gabar, mas eu fui o rei do regresso às aulas.
لا أود التبجح، لكنني كنت ملك العودة إلى الديار.

Era uma turma de 40 pessoas, não tinha de impressionar muita gente, mas, sim, fui o rei do regresso às aulas.
كانت الدفعة تشمل 40 شخصاً، فلم أضطر إلى إثارة إعجاب الكثيرين، لكنني كنت ملك العودة إلى الديار.