"fumasse" - Traduction Portugais en Arabe

• دخنت
• أدخن
• تدخّني

Faziam-me testes. Se fumasse, ter-me-iam expulsado. - Tinha droga.
لقد كنت أتناول المنشطات على الدوام واذا دخنت السجائر , لكنت خرجت من الفريق

Nunca desmaiei um dia todo, a menos que fumasse crack.
لا يُغمى عليّ لمدةِ يومٍ كامل إلا لو دخنت كوكاين قويّ جدًا.

Disse que se nunca fumasse este cigarro, nunca mais fumaria, ponto final.
نذرت لنفسي " إن دخنت هذه السيجاره يوما لن أدخن بعدها أبدا , نقطه "

Como se eu fumasse, provavelmente só fumava.
مثل إذا دخنت، سوف أدخن ربما بدلاً من ذلك.

Céus, bem... um homem quis que eu fumasse um charuto e lhe deitasse a cinza para os tomates enquanto lhe batia uma e pensei:
يـا إلهي ، هنـاك رجل أرادني أن أدخن سيجـارا و أضع رمـاد السيجـار على خصيته بينمـا أقدم له استمنـاءً باليد

Pode ficar onde quiser, Mia, mas preferia à mesma que não fumasse.
يمكنكِ الوقوف في أي مكان يا ميا لكني أحبّذ ألا تدخّني

- Preferia que não fumasse.
أفضّل ألا تدخّني

Preferia que fumasse de verdade?
هل تفضلين لو كنتٌ أدخن في الواقع؟

E disse-me que se não fumasse para o ajudar a conseguir o novo cliente despedia-me.
و الذي فشلت فيه بالمناسبة ، و ثمّ أخبرني بأنّه إذا لم أدخن الحشيش لمساعدته على الحصول على هذا الموكل الجديد بأنّه سيطردني

Se eu fumasse, ele matava-me...
إن وجدني أدخن سيقتلني، لذا في نوبة...