"fundo do lago" - Traduction Portugais en Arabe

• قاع البحيرة
• قاع البُحيرة
• قاع بحيرة

Se escreveres alguma coisa no teu jornal que deixe a cidade em pânico, vou procurá-lo ao fundo do lago.
إذا كتبت أي شئ في الصحيفة قد يؤدي إلى إفزاع أهل القرية سوف أودي بك إلى قاع البحيرة

Diz aqui que, há centenas de anos, tem havido avistamentos... de criaturas abomináveis que dizem morar no fundo do lago.
مكتوب هنا أنه منذ مئات السنين رأىالكثيرون.. مخلوقات قبيحة قالوا أنها .. تعيش في قاع البحيرة

- Alguém acaba bêbado e morto no fundo do lago.
سينتهي المطاف بأحدهم تائهاً ، و غارقاً في قاع البحيرة.

Saía todas as noites e explorava o fundo do lago.
لقد كان يتسلل كُل ليلة خارجاً ويُنظف قاع البُحيرة

Em menos de 8 horas estará no fundo do lago.
فى أقل من 8 ساعات سوف يكون مُمداً فى قاع البُحيرة.

Naquela noite, mergulhadores fortemente armados foram ao fundo do lago da floresta.
في تلك الليلة ، غواصون مسلحون غاصوا إلى قاع بحيرة الغابة

Já estaria no fundo do lago!
سيتم كان في قاع بحيرة في الوقت الحالي.

Você tem três dias até nós voltarmos e ficarmos a quinta e você acaba no fundo do lago.
لديكَ ثلاثة أيام قبل أن أعود وآخذ المزرعة، وسينتهي بك الأمر في قاع البحيرة.

Se lixas alguém, acabas no fundo do lago.
إذا عبثت مع الأخرين سينتهي بك المطاف في قاع البحيرة

Precisamos de uma palha gigante para sugar o dióxido de carbono do fundo do lago.
نحن في حاجة الى قشة عملاقة لامتصاص ثاني أكسيد الكربون من قاع البحيرة

Não, o teu violino afundou-se. Está no fundo do lago.
لا، الكمان غرق إنه في قاع البحيرة

Deixou-a no fundo do lago.
لقد تركتها في قاع البحيرة

O tio Tobin falou-me sobre a tradição da aldeia de tirar uma pedra do fundo do lago e da-la a um membro da família.
أخبرني العم (توبن) عن تقليد للقرية بأخذ حجر من قاع البحيرة ...و إعطائها لأحد أفراد الأسرة، إنها

O Scoob tinha razão, parecia uma cidade no fundo do lago.
سكوب) كان مُحقاًً) أنها تشبه مدينة كاملة فى قاع البُحيرة

Essa arma repousa no fundo do lago de Avalon, onde a escondeste.
هذا السلاح يرقد في قاع بحيرة (أفلاون) حيث خبأته أنت

O meu carro está no fundo do lago.
-سيارتي في قاع بحيرة