Para ser honesta, o Funky é apenas um filho adotivo. | Open Subtitles | ،لكي أكون صادقةٌ معك فانكي " إبنٌ مُتبنّى فحسب" |
Recomendo o Funky para ser o presidente da companhia de Luen Tung Shun. | Open Subtitles | أرشح "فانكي" ليكون رئيس ."تونج لوين شون" |
O Funky está lá dentro do quarto. Como podemos fornicar sem cama? | Open Subtitles | .فانكي" إنّه بالغرفة" كيف يمكنني القيامَ بذلك بدون سرير ؟ |
Lembra-te de dar este jade ao Funky. | Open Subtitles | ،وتذكري أن تعطي "فانكي" هذا الحجر الكريم |
Devia ter descansado depois do "Funky Cold Medina". | Open Subtitles | كان يجب أن أرتاح بعد أغنية "فانكي كولد مادينا". |
Funky Vê, Funky Faz, volta já com mais um sucesso em "playback", logo a seguir a isto. | Open Subtitles | (فانكي سي، فانكي دو)، سنعود مع أداء حركة متزامنة بالشفاة، مع أغنية مسجّلة بعد هذا مباشرة. |
Nomeio o Funky para ser o nosso novo presidente. | Open Subtitles | "أنا أرشح "فانكي .ليكون رئيسنا الجديد |
Despache-se, Sr. Funky dizem que vamos votar. | Open Subtitles | أسرع، سيد "فانكي" يقول أن علينا التصويت |
Irmão Zen, o Funky está a tua espera no bar. | Open Subtitles | "أخي "زين" ، "فانكي ينتظركَ في الحانة |
Funky, eu não queria vir de todas as maneiras. | Open Subtitles | فانكي".. أنا لا أريد المجيء تقريباً" |
-A calcular o caminho para "Funky Town". | Open Subtitles | -تمّ التوجيه إلى مدينة "فانكي ". |
Ele olha como o Marky Mark depois de ter saído do Funky Bunch e ter começado a representar, miúda. | Open Subtitles | يبدو كأنه (ماركي مارك) بعدما ترك (فانكي بانش) وبدأ التمثيل، يا فتاة. |
O Charleston era improvisação e musicalidade, chegando até Lindy Hop, dança swing e até o Kid n Play, originalmente chamado o Funky Charleston. | TED | تتمحور ال(الشارلستون) حول الارتجال مع الموسيقا، لتشق طريقها الى أشكال أخرى كال(لاندي هوب)، رقصة ال(سوينغ) أو حتى ال(الكيد ان بلي)، و بالأساس كانت تسمى (فانكي شارلستون). |
Funky, onde está o Andy? | Open Subtitles | فانكي" أين "أندي"؟" |
Sr. Funky, deixe-me ir chamá-lo. | Open Subtitles | سيد "فانكي" دعني أستدعيه |
Ok, Funky | Open Subtitles | "حسنٌ ، " فانكي |
Eu não sou o Funky, sou o Hung. | Open Subtitles | "أنا لستُ "فانكي" أنا ،" هانغ |
Funky, o teu telefonema. | Open Subtitles | فانكي "، لديكَ مكالمة" |
Tudo será resolvido se o Funky for morto. | Open Subtitles | "كل شيءٍ سيُحل إن قُتل "فانكي |
Lembra-te... tu tens de dar isto ao Funky. | Open Subtitles | .... وتذكري "لابد أن تعطيه لـِ"فانكي |