Este Natal, todos querem Funzo. | Open Subtitles | الجميع يريدون (فانزو) بعيد الميلاد المجيد الحالي |
E graças a ti,Funzo é o primeiro boneco desenhado por crianças... para crianças, com todos os lucros indo para as crianças. | Open Subtitles | وبفضلكِ (فانزو) هي أول دمية يصممها الاطفال لأجل الاطفال وحيث ستؤول كل الأرباح للاطفال |
Mas hey, nós lixamos-te um pouco. Por isso aqui tens um Funzo de graça. | Open Subtitles | لكننا احتلنا عليكِ بعض الشيء ولذا سنعطيكِ دمية (فانزو) مجانية |
Próxima véspera de Natal, vai haver um Funzo debaixo de cada árvore. | Open Subtitles | سيكون هناك دمية (فانزو) أسفل كل شجرة حين تحل عشية عيد الميلاد |
Um, Fungus, Funzo, Attila a Piada. | Open Subtitles | " (الفطر" ، (فانزو) ، (عطيل الممتع.. |
Se não tens Funzo, não és nada. | Open Subtitles | إن لم تمتلكوا (فانزو) فلا وجود لكم |
A cadeira de balouçar do Funzo... | Open Subtitles | ومقعد (فانزو) المزيل لآلام أسفل الظهر |
O conversor de voltagem europeia do Funzo. | Open Subtitles | ومحول (فانزو) الكهربائي الأوربي |
Boicotem o Funzo! Ele é uma máquina assassina de brinquedos. | Open Subtitles | قاطعوا (فانزو)، إنه آلة تدمر الدمى |
e quero a fortaleza dos sonhos do Funzo... | Open Subtitles | وأريد قلعة أحلام (فانزو) |
Obrigado, Funzo. Tu és demais. | Open Subtitles | -شكراً يا (فانزو)، أنت رائع |
É sempre uma festa com o Funzo. | Open Subtitles | (فانزو) دائم الاحتفال |
"Funzo"? | Open Subtitles | (فانزو)؟ |
Funzo! Funzo! Funzo! | Open Subtitles | (فانزو) |