"furya" - Traduction Portugais en Arabe

• فيوريا

Furya é um mundo ruíno. Não há vida.
عالم " فيوريا " المحطّم ؟ " لم يبقَ هناك أحد ليتكلّم

Acho que sabe agora quem destruiu Furya.
أعتقد أنّك تعرف من الذي قضى " على كوكب " فيوريا

"Tudo Menos Furya."
حملتنا الرياح إلى مكان يسمى"ليس فيوريا".

Foi dito que uma criança nasceria no planete Furya - uma criança masculina - ...que um dia causaria a queda do guerreiro.
لقد أخبره العرّاف أنّه سوف يولّد طفل ...على كوكب " فيوريا " ... طفل ذكر الذي يوماً ما سيتسبّب بموت المحارب

Não o censuro por usar o planeta Furya como isco.
لا ألومه على معرفة مكان (فيوريا).

"Assassino de Homens... Furya"
"فيوريا)، قاتلة الرجال)"

Furya?
فيوريا " ؟