A partir de agora, estás reintegrado nos fuzileiros dos Estados Unidos... ocupando o posto de Tenente Coronel. | Open Subtitles | اعتباراً من هذه اللحظة لقد أعدناك إلى مشاة البحرية الأمريكية برتبة مقدم |
Quando este avião aterrar, estarás no seio duma companhia de fuzileiros dos Estados Unidos, todos alinhados de cima a baixo, a competir pela tua atenção. | Open Subtitles | عندما تهبط هذه الطائرة ستكونين في أحضان شركة الجنود البحرية الأمريكية كلّ إلى أعلى وأسفل ويتنافسون للفلت إنتباهك |
Sim, foi treinado pelos melhores, o corpo de fuzileiros dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أجــل , لقد كان يتـدرب على الأفــضل في سـلاح مشاة البحرية الأمريكية |
Sou o Soldado Joe Willis do Corpo de fuzileiros dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنا الجندي (جو ويليس) من قوّات المشاة البحرية الأمريكية |
Chamo-me Brandon Beckett, pertenço ao Corpo de fuzileiros dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أسمي (براندون بيكيت) من سلاح البحرية الأمريكية |