Terroristas e ditadores Galácticos, o governo intergaláctico... | Open Subtitles | إرهابيين المجرة, عدد قليل من الحكام المجريين المستبدين. معظم الحكومة المجرية بأكملها. |
Os Rangers Galácticos procuram um novo recruta para ajudar na investigação. | Open Subtitles | الحراس المجريين يبحثون عن مجند جديد ليساعدهم بالتحقيق |
As nossas forças atacarão primeiro os Rangers Galácticos e os apagaremos a todos completamente da equação. | Open Subtitles | قواتنا ستهجم على الحراس المجريين أولاً وتزيلهم من المعادلة تماماً |
Por falar nisso, devo presumir que tu te reformaste dos Rangers Galácticos? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا، هل أفترض أنك تقاعدت من حراس المجرة ؟ |
Porque essa é a maneira de suprimir o fenómeno energético que vemos em núcleos Galácticos activos. | TED | لأن تلك هي الطريقة لاخماد ظاهرة الطاقة التي نرى في نواة المجرة النشطة |
Dentro de dois dias, os Rangers Galácticos serão destruidos e eu puderei completar a minha obra prima! | Open Subtitles | بغضون يومين، الحراس المجريين سيتدمرون وسأكون قادراً على إكمال تحفتي |
Computador, marcar as coordenadas para a base dos Rangers Galácticos | Open Subtitles | أيها الحاسب الآلي، ضع الاحداثيات على موطن قاعدة الحراس المجريين |
Objectivo principal, destruir os Rangers Galácticos. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي، تدمير الحراس المجريين |
Vão assassinar os Rangers Galácticos amanhã. | Open Subtitles | إنهم سيغتالون الحراس المجريين غداً |
Como resultado, o Presidente requereu aos sempre vigilantes, Rangers Galácticos que aumentem o seu número de quatro para cinco. | Open Subtitles | "... نتيجة لذلك، فقد طلب الرئيس من" من حراسنا المجريين اليقظين للغاية..." "ان يزيدوا عددهم |
Mas senhor, toda a região é patrulhada pelos Rangers Galácticos! | Open Subtitles | ! لكن يا سيّدي، تلك المنقطة بأكملها محروسة بشدة من قبل الحراس المجريين ! |
Trezentos "warbots" conscientes, construidos a partir do melhor raritanium na Galáxia, e programados para assassinar os Rangers Galácticos. | Open Subtitles | ثلاثمائة روبوت حربي مدرك بنيت باستخدام أجود معادن (ررتينيوم) في المجرة وبرمجت لإغتيال الحراس المجريين |
Destruir os Rangers Galácticos. | Open Subtitles | تدمير الحراس المجريين |
Seria utilização indevida dos recursos Galácticos. | Open Subtitles | سيكون هذا إساءة استخدام لموارد المجرة |
Sim, é um gangue de que eu fazia parte quando era criança. S.M.G.: Solucionadores de Mistérios Galácticos. | Open Subtitles | نعم ، كانت عصابة حين كنت صغيراً "حلالو ألغاز المجرة" |
Esses pesquisadores argumentam que os egípcios apontam para Orion, porque este é o meio ponto do ciclo de 26.000 anos, que o Sol percorre entre os alinhamentos Galácticos. | Open Subtitles | و يقول هؤلاء الباحثون , بأن المصريين كانوا يُشيرون إلى نجوم الجوزاء لأن تلك النقاط تقع في منتصف دائرة الـ 26,000 سنة التي تستغرقها الشمس لتُتِم محاذاتها مع المجرة |
Como chefe dos Rangers Galácticos, ele está veio para te prender. | Open Subtitles | ...كرئيس حراس المجرة إنه هنا ليقبض عليك... |
E foi o que aconteceu hoje milhares juntarem-se para dar as boas-vindas aos Rangers Galácticos, fazendo o seu regresso triunfante por salvarem a nossa Galáxia. | Open Subtitles | وهذا كان مشهد اليوم،حيث احتشد" "الآلاف للترحيب بحراس المجرة "وهم عائدين منتصرين في إنقاذ مجرتنا" |
- Zurkon odeia Rangers Galácticos! | Open Subtitles | ! زوركون) يكره حراس المجرة) - ! إنتبهي - |