"galeria de arte" - Traduction Portugais en Arabe

• معرض الفنون
• معرض فني
• معرض فنون
• معرض فنيّ
• معرض للفن
• معارض فنية

Não é à galeria de arte, mas sim à rua. Desapareceu.
ليس إلى معرض الفنون بل إلى الشارع ، لقد ذهب

Fiz-lhe um café. Na galeria de arte, com uma raspa de limão.
لقد قدمت لك القهوة مع قشرة الليمون فى معرض الفنون

Abertura do restaurante, um. galeria de arte, dois.
افتتاح المطعم ، الموعد الاول معرض الفنون ، الموعد الثاني

Fica bem, numa galeria de arte, pois é uma obra de arte.
تَعْرفين، تَبْدين عظيمة في معرض فني يَجْعلُك نوعَ ما قطعة فنية.

Meu amigo Finlay é dono de uma galeria de arte... e eu gostaria de mostrar isso a ele.
صديقي فينلي لديه معرض فنون أود أن يرى هذه

A DG Trust possui uma galeria de arte muito perto do clube.
وديعة (د.ج.) بها معرض فنيّ على مَقرُبة من النادي.

Estas são as imagens de segurança da noite passada de uma galeria de arte contemporânea em Chelsea.
تلك لقطات كاميرا أمن (اُلتقطت بليلة الأمس من معرض للفن المُعاصر الراقي في مدينة (تشيلسي

Tal como a nossa suspeita da galeria de arte... excepto pelo cabelo loiro.
تشبه المشتبه بها في معرض الفنون تماماً باستثناء الشعر الأشقر

Souberam do atentado terrorista numa galeria de arte no Texas?
لقد سمعتم عن الهجوم الإرهابي الذي حدث في معرض الفنون بمدينة تكساس

A Escola de Arquitetura onde estudei há cerca de 30 anos era do outro lado da rua em frente à maravilhosa galeria de arte desenhada pelo grande arquiteto Louis Kahn.
مدرسة الهندسة التي درست فيها بضع 30 سنة خلت كانت تقع قبالة الطريق المؤدي إلى معرض الفنون المذهل الذي تم تصميمه من قبل المهندس العظيم (لويس كان).

Lembras-te da galeria de arte que tinhas na parede?
- الشخص الذي أراد أن يموت ( ريجيس ) هل تتذكر معرض الفنون الذي كان معلقاً على جدارك ؟

E depois lembrei-me da lista de moradas da galeria de arte que dei à Sutton.
ومن ثم تذكرت لائحة العناوين التي أعطيتها (ستن) لأجل معرض الفنون

Era a minha amiga, Vicki, a que trabalha na galeria de arte.
(هذه صديقتي (فيكى التى تعمل فى معرض الفنون

Ele representa a dona de uma galeria de arte em Nova York que quer exibir o meu trabalho.
يمثل مالك معرض فني في نيويورك ويريد أن يرى أعمالي

Esta é a minha esposa, ela gere uma galeria de arte. E passa muito tempo com a nossa filha.
هذه زوجتي, كانت في معرض فنون و تقضي الكثير من الوقت مع ابنتنا

O que tens aqui? Uma galeria de arte?
ماذا لديك، معرض للفن هنا؟