"gang de" - Traduction Portugais en Arabe

• عصابة من
• إلى عصابة
• بعصابة
• من عصابة

E, é claro, algumas pessoas pensaram que um gang de pretos tinham vindo naquela noite a Chestnut Hill.
و طبعا البعض اعتقد انها عصابة من الاولاد السود اتو الى تشيستنت هيل تلك الليلة

Wallace, um membro do gang de Inglewood conhecido por Reapers, foi brutalmente assassinado esta noite com a corrente de uma moto.
كما اشرت سابقا, "والاس", العضو فى عصابة من راكبى الدراجات النارية لقي مصرعه ليلة أمس خنقا بجنزير دراجة نارية

Dois fulanos misteriosos chegam a uma cidade, um gang de idiotas da terra mandam olhares.
اثنين من الغرباء ذهبوا الى قرية محليه, عصابة من أغبياء القرية أعطوهم العين.

O seu único desejo é pertencer a um gang de rua.
وهو لا يريد شيئا أكثر من الانتماء لو إلى عصابة شوارع

E depois, dar-me-á os territórios do gang de Taiwan.
بالإضافة إلى ذلك , اعطني المُقاطعة الخاصة بعصابة "تايوان"

- Não, mas ele faz parte de um gang de ladrões sérvios.
لا,لكن نحن وجدنا انه جزء .من عصابة صرب لصوص

Tenho de dizer, parte de mim admira-te por fazeres um gang de homens seguir as tuas ordens.
أتعلمين، جزءأً مني معجب جداً بكِ لأنكِ استطعت جعل عصابة من الرجال تنفذ أوامركِ

Sem qualquer desrespeito, Senhora Presidente, mas, não tem qualificações para liderar um "gang"... de crianças numa guerra suja.
دون إهانةٍ سيدتي الرئيسة لكن أنتي كنت لاتصلحين لقيادة .. عصابة من أطفال الروضة في حرب تلة ترابية

Então, surripiamos isto a um gang de vampiros imortais e já estamos a dar um golpe baixo a outro?
إذاً، نحن نخدع عصابة من الماضغين الخالدين ونتطلع للقضاء على عصابة أخرى منهم؟

Uma gang de pessoas, que gostam de lambretas.
-لديك عصابة؟ لدي عصابة من راكبي الدراجات

Um gang de motociclistas.
.. عصابة من راكبي الدراجات البخارية

por um gang de drogados .
مع عصابة من مدمنى المخدرات

Passa por burro para se infiltrar num gang de idiotas internacional.
لربّما كان يمثّل بشكل أحمق لكي يتسلل إلى عصابة عالمية من الحمقى

Contei 7 testemunhas que foram apagadas em casos que envolviam o gang de Wayne Luckett.
استطعت العثور على سبعة حالات تم فيها التخلص من شهور في قضايا تتعلق بعصابة (واين لوكت)

O Nick está a sugerir que somos um bando de aleijados e que ele e a Mini são similares a uma negra e violenta gang de rua de Los Angeles.
إن (نيك) يقصد أننا مجموعة معاقين. وأنه و(ميني) شبيهان بعصابة سود عنيفة في لوس آنجلس.

Eles são os Bidomun, alguns do gang de Heukdobang, reconheci o símbolo.
انهم بيدومون , فرع من عصابة هيكدوبانغ

Um pequeno exército. O resto do "gang" de Chinatown e alguns ex-condenados
جيش صغير ما تبقى من عصابة الصينيين

Eu tenho um informador que faz parte de um gang de estrada, o qual opera na I-80.
لدىمعلومات, فرد من عصابة طرق تشغل إمتداد طريق (أي_80)