"ganhador" - Traduction Portugais en Arabe

• فائز
• الفائز بجائزة
• الفائزَ
• الرابِح

Não acredito que esquecemos por tanto tempo do nosso ganhador.
لا أصدق أننا أغفلنا عن فائز هذا الأسبوع لوقت طويل

"Lorenzo é um apostador, um ganhador, mas a sorte acabou."
لزرانزوا مقامر , فائز , لكن حظه ينفذ

Um ganhador do prêmio Nobel!
فائز بجائزة نوبل

O sete vezes ganhador do Grammy tinha 63 anos.
الفائز بجائزة جرامي لسبع مرات كان بسن الثالثة والستون

- Jogaremos a sorte. - O ganhador ficará com a noiva.
ُ الفائزَ يَأْخذ العروسَ.

Até hoje, apostou sempre pelo ganhador.
لقد كُنتَ تُراهنُ على الرابِح في كَلِ مُباراة حتى الآن

Bem-vindo ao ganhador acampamento Tidy.
(مرحباً بكم إلى فائز (تيدي كامب

Temos um ganhador.
-لدينا فائز

Sim, acusar o ganhador do prêmio Nobel da Paz de assédio sexual.
أجل .. اتهام الفائز بجائزة نوبل بالاعتداء الجنسي ..

O ganhador do Nobel da paz quer jogar Hedgehog?
الفائز بجائزة نوبل يريد أن يلعب "هودج هوق" ؟

O ganhador de três Pulitzer?
-جو درين) الفائز بجائزة (بليتزير) ثلاث مرات؟

E tu és o ganhador afortunado
و أنت الفائزَ المحظوظَ

...$2 milhões, assim não esqueçam jogar, porque o ganhador possivelmente você seja
...مليونا دولار، فلا تنسوا أن تلعبوا لأنَ الرابِح يُمكنُ أن يكونَ أنت