Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ganhar pó" - Traduction Portugais en Arabe
-
يجمع الغبار
-
تجمع الغبار
| Não acredito que isto estava no armazém a ganhar pó. | Open Subtitles | لا أصدق أن هذا الجهاز كان مرميّا في مركز المعدّات ، يجمع الغبار |
| Tem estado aqui a ganhar pó... | Open Subtitles | كان مكانه يجمع الغبار منذ... |
| - A ganhar pó. | Open Subtitles | يجمع الغبار |
| Estão a ganhar pó, tal como as outras qualidades dela. | Open Subtitles | إنها في الأعلى تجمع الغبار سوية مع بقية أغراضها |
| Claro. Estão a ganhar pó na garagem. | Open Subtitles | بالتأكيد,تجمع الغبار في المرآب |