Não conseguia ganhar-te quando eras uma pessoa de carne e osso, que hipóteses tenho agora? | Open Subtitles | حسناً لم يكن بإمكانى هزيمتك حين كنتِ إنسانا حياً ما فرصتى الأن ؟ |
Não, jogamos outra vez. Consigo ganhar-te. | Open Subtitles | لا، سنلعب مرة أخرى، يمكنني هزيمتك |
Consigo ganhar-te. | Open Subtitles | يمكنني هزيمتك |
Vamos descobrir quem é mais inteligente. Eu posso ganhar-te em qualquer jogo. Escolhe um. | Open Subtitles | سنكتشف من أذكـى أستطيع أن أهزمك في أي لعبة , اختر واحدة |
Vou ganhar-te no teu próprio jogo. | Open Subtitles | حاولى و سوف أهزمك فى لعبتك الخاصة |
Nunca esperei ganhar-te. | Open Subtitles | لم أتوقع أبداً أن أهزمك. |
Quantas vezes vou ter de te dizer? Vou ganhar-te na mesma. Dá. | Open Subtitles | كم مرة علي أن أخبرك أنني سأهزمك وهذه صفقة منتهية |
Não preciso dela. Vou ganhar-te de maneira justa. | Open Subtitles | لست بحاجة له، سأهزمك بعدل وإنصاف |
Anda, Gilbert. Desta vez vou ganhar-te. | Open Subtitles | حسنًا، هيا يا (جيلبرت) سأهزمك هذه المرة |
Vou ganhar-te. | Open Subtitles | سأهزمك . |