Talvez o Zhao Gao pensasse que a pílula fosse difícil de distinguir da falsa. | Open Subtitles | زاو غاو يَعتقدُ أن هذا الدواء المهمِ من الصعبِ أن نُمَيز اذا ما كان الدواء مزيف |
Mas precisará de achar um substituto para a heroína da Gao. | Open Subtitles | ولكننا سوف تحتاج إلى إيجاد بديل لتجارة الهيروين غاو. |
Se ele conhecia a Gao ou a Mão, nunca partilhou isso comigo. | Open Subtitles | لو كان "ويندل" يعرف "غاو" أو "اليد"، فهو لم يخبرني ذلك. |
O Doutor Gao disse que a tesoura cortou perto da artéria. | Open Subtitles | . . قال الدكتور جاو أن المقص ابتعد قليلا جداً عن شرياني |
Amanhã peça ao Dr. Gao para visitar a Quarta Senhora. | Open Subtitles | غداً أطلب من الدكتور جاو بزيارة الزوجة الرابعة |
Coronel Gao, como está? | Open Subtitles | العقيد تاو كيف حالك؟ |
Mas gostará de saber que a Gao foi eliminada. | Open Subtitles | لكنك ستسر لمعرفة أنه تم التخلص من "غاو". |
Esgueirares-te para matar a Gao seria melhor do que isto. | Open Subtitles | حتى التسلل لقتل "غاو" كان ليكون أفضل من هذا. |
Algum de vós tipos da Gao sabe de alguma coisa? | Open Subtitles | أي واحد منكم العدائين غاو تعرف أي شيء؟ |
Gao... o Naw Khar é procurado por muitos crimes nos outros três países. | Open Subtitles | غاو غانغ! ناو خار قامت بأعمال شريرة في البلد الثالث لتفادي سقوطها في أيدي البلاد الأخري للمحاكمة |
Ele e a Madame Gao conheceram-se esta noite. | Open Subtitles | لقد قابل السيدة "غاو" في وقت سابق الليلة. |
A Gao dará pela falta deles, mas desde que pareça que cumpriram a missão antes de irem... | Open Subtitles | ستعرف "غاو" أنهما مفقودان، لكن لن تهتم إن بدا أنهما أتما مهمتهما قبل المغادرة. |
Eu devia protegê-lo e agora a Gao tem-no outra vez. | Open Subtitles | كان علي أن أحميه، وها هو لدى "غاو" مجدداً. قد لا نستطيع إيجاده أبداً. |
E se a Gao disse que conhecia o teu pai para tu morderes o isco? | Open Subtitles | ماذا لو قالت "غاو" إنها تعرف والدك لتنصب لك كميناً؟ |
Se descobrires que a Gao matou mesmo os teus pais, | Open Subtitles | إن اكتشفت أن "غاو" قتلت والديك بالتأكيد، |
O Doutor Gao disse que não é grave. | Open Subtitles | الدكتور جاو قال بأنه ليس سيئ جدا |
Devia pedir ao Doutor Gao para vir cá vê-la. | Open Subtitles | يجب أن تطلب من الدكتور جاو الحضور |
Olha, olha, aquele de vermelho, é o Gao, o líder do gangue de Taiwan. | Open Subtitles | أنظر ، أنظر ذو الرداء الأحمر أنه "جاو" زعيم العصابات التايوانية |
Diz-lhe que antes que Gao o tentasse matar um jovem chamado Togawa veio vê-lo. | Open Subtitles | اخبريه بهذا قبل أن يحاول "جاو" قتله شاب ما إسمه "توجاوا" أتى هنا لرؤيته |
Para além do Gao Fu, cujo nome verdadeiro era Ouyang Da, aqui estão o Hu Xingyong, o Guo Xiangtian e o Yang Cheng. | Open Subtitles | بصرف النظر عن (جاو فو)، الّذي كان اسمه الحقيقي (اويانغ دا)، ها هم (هو شينغ يونغ). (جو شيانغ تيان) و(يانغ شينغ). |
Coronel Gao, conhece-me. | Open Subtitles | عقيد تاو أنت تعرفني |