E no atual Irão, zoroastrianos e cristãos têm lugares garantidos no parlamento iraniano, algo de que se ser muito, muito orgulhoso. | TED | وفي إيران الحالية، الزرادشتيين والمسيحيون لديهم أماكن مضمونة في البرلمان الإيراني، أمر سيكونون جد فخورين به. |
Estou a fazer uns investimentos privado com retornos garantidos. | Open Subtitles | أقوم ببعض الأستثمارت الخاصة مع عوائد مضمونة |
Lutas sobre carcaças são comuns. Mas resultados em tais lutas estão longe de estar garantidos. | Open Subtitles | .الصراعات من أجل الجثث شائعٌ جداً و لكن نتاج تلك المعارك غير مضمونة |
33 milhões em três anos, metade garantidos. | Open Subtitles | 33مليون دولار في ثلاثة أعوام نصفهم مُقدماً |
Temos uma enorme variedade de armadilhas pessoais andróides orientados pelo calor humano e desorientadores mentais, garantidos para matar alguns de vós de uma forma muito divertida. | Open Subtitles | لدينا تشكيله هائله من الشراك الخداعيه مضمونه لقتل القليل منكم في شكل مسلي |
Dallas fez uma boa oferta de 66 milhões ao longo de seis anos com 24 milhões garantidos. | Open Subtitles | عرض دالاس يتضمن 66 مليون على 6 سنوات , منهم 24 مليون كمقدم للتعاقد. |
Direitos de propriedade garantidos para mexicanos no Texas. | Open Subtitles | حقوق الملكية مضمونة للمكسيكيين في "تكساس". |
Alguns destes estados já estão garantidos. | Open Subtitles | بعض هذه الولايات مضمونة مسبقاً |
- Não temos combates garantidos! | Open Subtitles | -لا ، ليست لدينا مباريات مضمونة. |
Um idiota com reforma e benefícios garantidos. | Open Subtitles | أحمق بمعاش و فوائد مضمونة |
Simples, sofisticado, com resultados garantidos. | Open Subtitles | بسيط، أنيق، ذو نتائج مضمونة. |
"Resultados garantidos ou devolvemos o dinheiro", Essas coisas. | Open Subtitles | " نتائج مضمونة " كل الضمانات |
- Temos combates garantidos. | Open Subtitles | -لدينا مباريات مضمونة. |
Duzentos dólares, garantidos! | Open Subtitles | مئتان دولار مضمونة! |
- Os resultados estão 100% garantidos. | Open Subtitles | - النتائج مضمونة تماماً - |
Uma extensão de quatro anos, em 1999, de 12 milhões de dólares, três garantidos. | Open Subtitles | تجديد لأربع سنوات في عام 1999 12مليون دولار ، ثلاثة ملايين مُقدماً |
O contrato seguinte foi depois da Super Bowl, 20 milhões de dólares, com seis garantidos. | Open Subtitles | العقد التالي كان بعد مباراة كأس السوبر بول 20مليون دولار ، مع ستة ملايين مُقدماً |
Ouve Berger, não me importa quantos perdedores espinhentos te apoiam, tenho muitos votos garantidos. | Open Subtitles | إسمع بيرجر ، لا يهمني كم عدد الفشلة الذين تجلبهم معك لدي أصوات كثيرة مضمونه |
Os carregamentos estão garantidos para Sydney e Hong Kong. | Open Subtitles | الشحنات مضمونه في سيدني وهونغ كونغ |
Quero contrapropor 75 milhões com 30 milhões garantidos. | Open Subtitles | نتفاوض يمكننى التفاوض معهم على 75 مليون , 30 مليون منهم كمقدم للتعاقد. |