"garantiu-me que o" - Traduction Portugais en Arabe

• أكد لي

Ele colocou-o dentro de uma coluna de som e garantiu-me que o meu filho ficava bem.
لقد وضعها داخل أحد مكبرات الصوت و أكد لي بأن أبني سيكون بخير

Quando saímos do país, o Sr. Cooper do Depart. de Estado garantiu-me que o seu gabinete e o gabinete dele fariam tudo para que o corpo do meu marido me fosse devolvido.
عندما تركنا الدولة السيد كوبر من وزارة الخارجية أكد لي بأن مكتبك ومكتبه سيقوم

O Regente Douglas Hagen garantiu-me... que o Oráculo Principal sabia que a sua morte estava eminente e esta madrugada... escolheu Derek Bond para o suceder.
الوصي دوجلاس هاجين قد أكد لي .. أن الكاهن الأول كان يعلم أن وفاته كانت وشيكة و أنه في وقت مبكر من اليوم كان قد إختار ديريك بوند خلفاً له

Wolsey garantiu-me que o Papa já decidiu a meu favor.
أكد لي "ولسي" أن البابا قد اتخذ قراره في صالحي

O Clay garantiu-me que o conflito entre os SAMCRO e os Mayans estava resolvido.
أكد لي " كلاي " أن الخلاف بينهما ذهب للنوم

Ele garantiu-me que o destino ainda não acabou comigo.
لقد أكد لي أن القدر لم ينتهِ مني بعد