"gargalhadas" - Traduction Portugais en Arabe

• الضحكات
• الضحك
• ضحكنا
• ضحكات
• للضحك
• ضحكة
• الضحكة
• قهقهة
• والضحك

Estas são os milhões de gargalhadas que nos fizeram ultrapassar esses tempos difíceis.
هذه ملايين الضحكات التي ساعدتنا لتجاوز كلّ الأوقات الصعبة.

Era a minha forma de obter gargalhadas.
انها طريقتي في, اوه, الحصول على الضحكات.

Mas nesta linha de apoio no Reino Unido, também ouvimos gargalhadas.
لكن إذا جئت إلى خط المساعدة لدينا في المملكة المتحدة، ستسمع الضحك أيضاً

Olá, o meu nome é Peter Griffin. Demos bastantes gargalhadas esta noite.
مرحبا ،انا بيتر غريفن لقد ضحكنا كثير الليلة

No entanto, podes jantar, beber, dar umas gargalhadas.
لكن بوسعك مشاركتهن العشاء وبعض الشراب وبضع ضحكات.

Disse dever (pilinha). Mas não há tempo para gargalhadas.
قلت "واجب" لكنه ليس الوقت للضحك بشأنها الآن

As pessoas vão ver a série e ao ver o rabo grande e vermelho vão rir-se às gargalhadas.
الناس سـ تتناغم مع هاندكواكس كل أسبوع ورؤية تلك المؤخرة الكبيرة الحمراء وإخراج ضحكة كبيرة عليها

Quem é a morena das gargalhadas?
من تلك السمراء صاحب الضحكة العالية ؟

As gargalhadas e lágrimas, e os olhos cruéis que nos observam.
الضحكات والبكاء والعين القاسيه تدرسك

Claro que rebentámos com a fábrica e centenas ficaram sem emprego além da multidão que virá atrás de nós quando a energia faltar mas ao menos demos umas gargalhadas, certo?
صحيح أننا قضينا على المصنع والمئات سيكونون عاطلون الآن وتذكر الجماهير الغاضبة التي ستطاردنا عندما تنقطع الطاقة لكن على الأقل حصلنا على بعض الضحكات

As gargalhadas não são a sério?
هذه الضحكات ليست حقيقيه أليس كذلك ؟

Conversámos, demos umas gargalhadas.
لقد تحدّثنا، تشاركنا بعض الضحكات

Depois Susan diz: "lol, eu sei," — mais gargalhadas do que estamos habituados — quando estamos a falar de inconvenientes como estes.
ثم تقول سوزان "LOL، أنا أعلم،" ومرة أخرى المزيد من الضحك أكثر من المعتاد عندما نتحدث عن مثل هذه المضايقات.

Sim, exatamente. Muitas gargalhadas e um pouco de embaraço.
نعم، بالتأكيد. الكثير من الضحك وقدرا لا بأس به من الخجل.

"As suas barreiras são expostas, "ecoando as nossas gargalhadas... como se os mortos ali estivessem."
مرددة ضحكنا, كما لو أن الأموات كانوا هناك"

- O suficiente para termos um filho, umas gargalhadas...
وقت كافي حتى حملت بطفل ضحكنا قليلاً

(Risos) (Video) (gargalhadas) Esta é a minha primeira mulher.
(فيديو) امرأة: (ضحكات) بوب مانكوف: هذه زوجتي الأولى.

NÃO VEJO COMO É QUE UM PEIXE COME gargalhadas.
أجهل كيف يمكن لسمكة أن تأكل ضحكات.

É só para umas gargalhadas, descontrair do trabalho, uma coisa amigável.
انها للضحك تعلم تهدئة من العمل مباراة ودية

Estão prontos para rir às gargalhadas quando isto acontecer?
هل أنت مستعد لأول ضحكة عندما يحدث هذا؟

Tive saudades dessas gargalhadas.
لقد إشتقت الى هذه الضحكة

E eram umas boas gargalhadas. Alegre e feminino.
كانت قهقهة عالية أيضاً، بها أنوثة وتغريد.

Destruímos um sitio que trouxe alegria e gargalhadas ao mundo inteiro.
لقد دمرنا هذا المكان الذي يجلب المتعة والضحك على العالم باسره.