"garota não" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة لا
• الفتاة لم
• الفتاة لن

A garota não pode voar, mesmo assim quer ir para casa.
اذا الفتاة لا تستطيع الطيران و تريد العودة للمنزل

Mary, essa garota não significa mais para o Stephen... do que a vadia dos tecidos significava para seu pai.
(ماري)، تلك الفتاة لا تعني شيء كبير لـ (ستيفن)... كما كانت عاهرة النسيج بالنسبة لأبيّكِ.

Essa garota não puxou ninguém.
تلك الفتاة لم تكتسّب هذه الطباع من الفرّاغ

- Estamos bastante certos... que a garota não matou RJ, mas... não significa que não foi usada como isca.
-أغوته؟ نحن متأكدون أن هذه الفتاة لم تقتل (ارجي) لكن... هذا لا يعني انها لم تغويه

Essa garota não só pensa, ela tem com a morte um relacionamento forte.
هذه الفتاة لن تتعامل إنها تعطي الموت كلاماً موحلاً منذ مدة طويلة

Mas com essa garota, não pode levar fora.
هيه لكن مع هذه الفتاة لن يمكن ان تطرد

Isso não é bom. A garota não aguentará tanto.
هذا غير جيد , الفتاة لن تصمد حتى الغد