"gaseificada" - Traduction Portugais en Arabe

• الصودا
• الغازية
• الفقاقيع
• فوارة

Isso significa que estava a beber, provavelmente, uns 11 a 15 Litros de água gaseificada por dia...
وهذا يعني أنك تقريباً كنت تشرب 2 جالون من الصودا يومياً

Ele tem bebido, apenas, água gaseificada esta última semana.
أوه، أنه تم الشرب حصريا الصودا النادي للأسبوع الماضي.

Continuarei com a minha água gaseificada.
أنا ستلتزم فقط مع بلدي الصودا النادي في ذلك الوقت.

Querida, toma. Bebe a tua água gaseificada e cala-te.
عزيزتي، هاكِ إشربي مياهك الغازية و أصمتي

Desculpem, esqueci-me da minha água gaseificada.
عفواً، نسيت مياهي الغازية.

Que, já agora, é ir buscar-me água gaseificada.
بالمناسبة أحضري لي زجاجة ماء الفقاقيع.

Isso é água gaseificada caseira?
أهذه مياه فوارة مصنوعة منزلياً؟ .

Mais um whisky com água gaseificada.
كأس آخر من الويسكي مع الصودا رجاءً

- Aqui está. - Água gaseificada... para a senhora.
هنا نذهب، نادي شمبانيا الصودا للسيدة.

Eu vi. - Era água gaseificada.
ذلك كان كوب الصودا.

Afinal entornei uma água gaseificada.
اتضح أنني أسقطت بعض الصودا.

Água gaseificada com gelo.
- نادي الصودا على الصخور.

Meu Deus! Obrigada, Mary. Era a última garrafa de água gaseificada.
ياإلهي , شكرا جزيلا لكي (ماري) أنها أخر زجاجة ماء الفقاقيع.