"gasometria" - Traduction Portugais en Arabe

• غازات
• الغازات في

Enquanto descanso, façam uma gasometria arterial.
أثناء استراحتي افحصوا بعض غازات الدم الوريدية

gasometria arterial e TAC também estão normais.
فحص غازات الدم الوريدية و الرسم السطحي أيضاً طبيعيان

Foste buscar os testes da gasometria arterial?
هل حصلت علي نتيجة إختبار غازات الدم بعد ؟

Apenas peço que espere pelos testes de gasometria arterial antes de encerrar o caso, está bem.
وأنـا أطلب منك أن تنتظر، حتي تأتي نتيجة تحليل غازات الدم، قبل أن تُقدم تقريرك هذا، حسناً؟

Escrevam as notas operatórias e vigiem a gasometria arterial. Vou dormir um pouco.
أكتبوا ملاحظات العمليّة وراقبوا مستوى الغازات في الدم, وأنا سأخرج

Façam uma gasometria e levem-no a S.O. Sim, senhor.
وافحصوا غازات الدم وأرسلوه إلى غرفة العمليات

Faça um raio-X portátil do tórax e uma gasometria.
ضعي الصدر المنفصل وأجري التصوير الإشعاعي وفحص غازات الدم

Técnico de gasometria aos Cuidados Cardlacos.
ليتوجه تقني تحليل غازات الدم إلى وحدة العناية المركزة.

- Técnico de gasometria... - Olá.
ـ ليتوجه تقني تحليل غازات الدم للعناية المركزة ـ مرحبًا

Karev, faz-lhe provas de função pulmonar e uma gasometria arterial.
كراف)، ستقوم برعايته و اختبار وظائف الرئة) و تحديد نسبة غازات الدم في الشرايين

April, vê a dosagem de carboxihemoglobina - e a gasometria arterial.
يا (ابريل) , فلنحصل على فحوصات كَرْبُوكْسي هيمُوغلُوبين و غازات الدم في الشريان

- Não preciso de gasometria.
فحص غازات الشريان-

Faz um hemograma, penetração cervical de muco, coagulação, raio-x tórax, gasometria.
دائمًا لدينا الوقت لنعتني بك فلنجري تحاليل الدم مع أشعة اكس للصدر ومستوى الغازات في الدم