"gaste" - Traduction Portugais en Arabe

• تنفق
• انفق
• تنفقه
• أنفق
• تضيّعي

Bem... não conheço outra J. Darling que gaste essa quantia em jóias.
حسناً , انا لا اعرف ج. دارلنغ اخرى قد تنفق هذه المبالغ على المجوهرات

A número cinco é um desperdício, não gaste o seu dinheiro em plásticos como esse.
الرقم خمسة سيئة جداً لا تنفق مالك على بلاستيك كهذا

Queres que gaste um monte de dinheiro e não faça sexo por 3 semanas.
تريدين مني ان انفق الكثير من المال ولا احصل على الجنس لمدة 3 اسابيع

O meu conselho: gaste mais um peso e leve este, é muito melhor.
ثق فى انفق اكثر قليلا و خذ هذا انه افضل بكثير

Não gaste tudo no mesmo sítio.
لا تنفقه جميعاً في مكان واحد حسناً؟

Outras pessoas receberam um papel que dizia: "Às 17 horas de hoje, gaste este dinheiro com outra pessoa."
أشخاص أخرون ، في الصباح ، حصلوا على قصاصة من ورق تقول ، بحلول الخامسة مساءا ، أنفق هذا المال على شخص آخر

- Não gaste as suas emoções comigo, Sra. Dunham...
-لا تضيّعي كلّ عواطفكِ عليّ آنسة (دونام ).

Concordo. Então vamos apanhá-la antes que ela gaste o dinheiro todo do Robert.
أوافقكِ الرأي، لذلك هيا لنلقي القبض عليها "قبل أن تنفق جميع أموال "روبرت

Ele diz: "Não quero que uma miúda qualquer gaste o meu dinheiro todo."
ويقول: "أنا لا أريد بعض فتاة تنفق كل ما عندي من المال."

Isso é para começar. gaste o que precisar.
هذا فقط لتبدا انفق كل ما تحتاج

Acho que não quer que eu gaste dinheiro aqui.
اعتقد انك لا تريد مني ان انفق المال هنا

Não gaste tudo no mesmo sítio.
فقط لا تنفقه كله بمكانٍ واحد.

Um dos envelopes tinha lá dentro coisas que diziam: "Às 17 horas de hoje, gaste este dinheiro consigo."
واحد من المغلفات احتوى على أشياء تقول ، بحلول الساعة الخامسة مساءا ، أنفق هذا المال على نفسك و أعطينا بعض الأمثلة عن ماذا يمكن أن تنفقها

gaste o dinheiro depressa, Sr. Bond.
أنفق المال بسرعه يا سيد بوند

gaste um pouco neste pequeno, está bem?
أنفق البعض منه على الصغير

Por favor assine aqui e não gaste o tempo do tribunal.
-فضلاً، وقّعي هنا ولا تضيّعي وقت المحكمة .