"gastou mais de" - Traduction Portugais en Arabe

• أنفق أكثر من
• أنفقت

Um monte de coisas. Gastou mais de 10 mil dólares.
مجموعة أشياء كاملة فقد أنفق أكثر من 10 آلاف دولار

Gastou mais de 15 mil dólares em transplantes de cabelo.
لقد أنفق أكثر من خمسة عشر ألف (دولاراً) على عمليات زرع الشعر.

Eles mostram que o Jimmy Gastou mais de 70 mil dólares em equipamentos de cozinha.
إنّها تُظهر أنّ (جيمي) أنفق أكثر من سبعين ألف دولار على معدات المطبخ.

O governo dos EUA, sozinho, Gastou mais de 100 mil milhões na investigação do cancro, desde os anos 70, com progressos limitados em relação à sobrevivência dos doentes, especialmente em certos tipos de cancros muito agressivos.
فلقد أنفقت الحكومة الامريكية وحدها فيما يزيد عن مائة مليار على أبحاث السرطان منذ السبعينات مع ذلك هناك تقدم محدود فيما يتعلق بعلاج المريض وشفائه خصوصاً مع انواع معينة قوية من السرطان

Entre 1998 e 2008, o sector financeiro Gastou mais de 5 mil milhões em lobbies e contribuições para campanhas políticas.
التى تتورط فيها صناعتك بين 1998 و 2008 أنفقت الصناعات الاقتصادية ما يربو على 5 بليون دولار

O governo Gastou mais de cem milhões de dólares ligando-a à rede de eletricidade, ligando-a à rede rodoviária, mas faltavam-lhe duas coisas: acesso a mão-de-obra e investimento interno.
أنفقت الحكومة أكثر من مئة مليون دولار لتوصيلها بشبكة الكهرباء والطرق ، لكنها تفتقر إلى أمرين: الوصول الى العمل والاستثمار الداخلي.

O que é entusiasmante é que nos últimos dois ou três anos, o governo Gastou mais de 400 milhões de dólares, e atribuiu mais mil milhões de dólares ao que chamamos Projeto do Atlas do Genoma do Cancro
المثير في الأمر أنه على مدى العامين أو الثلاثة الماضية أنفقت الحكومة 400 مليون دولار كم أنها خصصت مليار دولار إضافي لما نطلق عليه مشروع أطلس جينوم السرطان