"gathers" - Traduction Portugais en Arabe

• غاذرز
• قاذرز
• جازرس

Tens a certeza de que se trata do homicídio do Frank Gathers?
و أنت متأكد أن الأمر يتعلق بجريمة قتل ( فرانك غاذرز)

Freda, falaste no Frank Gathers?
فريدا) ,) هل قلتِ شيئاً عن ( فرانك غاذرز ) ؟

Esta homenagem ao Frank Gathers já é ridícula.
لقد تخطيتم مرحلة السخافة (بتذكركم لـ ( فرانك غاذرز

Não falou, durante dezassete anos, sobre o que o Frank Gathers fez.
الـ17 عاماً التي قضيتها مُبقيتاً فمك مُغلقاً (عن ما إقترفه (فرانك قاذرز

Pede ao Lucious para me proteger do Frank Gathers.
أريد منك أن تقنعي (لوشيس) لكي (يحميني من (فرانك قاذرز

Deixa o teu irmão falar. O que aconteceu ao Hank Gathers?
دع شقيقكَ يتحدّث ماذا حدث لـ(هانك جازرس)؟

Não quero ofender, mas o Gathers está mais que morto.
أعني, لا أقصد عدم الاحترام غاذرز) قدمات)

- Não sei. Freda, falaste no Frank Gathers?
(فريدا), هل قلتِ شيئاً بشأن ( فرانك غاذرز ) ؟

Esta audiência urgente para caução é muito invulgar, mas a senhora doutora argumentou perigo iminente para Miss Gathers.
حالة الاستماع الطارئة غير إعتياديه لكن المستشار وضع حُجة إلزاميه للخطر الوشيك على حياة السيدة ( غاذرز )

Miss Gathers misturou álcool com medicamentos.
أن في ليلة إطلاق النار السيده ( غاذرز ) كانت تتعاطى الكحول مع أدوية موصوفه

Miss Gathers tem um historial de problemas psicológicos.
سيده ( غاذرز ) لديها تاريخ مع المشاكل النفسيه

Dado o perigo para Miss Gathers e o apoio de Mr.
بالنظر إلى خطورة السيده ( غاذرز ) وشهادة السيد ( لايون )

Dado o perigo para Miss Gathers, o tribunal aceita conceder a fiança.
بالنظر إلى خطورة السيدة ( غاذرز ) المحكمة توافق على قبول الكفاله

Isto foi dois dias após o Frank Gathers ser encontrado assassinado na prisão.
تاريخ هذه الرساله بعد يومين من موت ( فرانك غاذرز ) في السجن

Ele matou o Frank Gathers e eu preciso de tempo para o provar.
لقد قتل (فرانك غاذرز) و أستطيع إثبات ذلك

Foi o que aconteceu, Miss Gathers?
هل هذا ماحدث ياسيده ( غاذرز ) ؟

Vão trazer o Frank Gathers.
(لقد أحضروا (فرانك غاذرز

O Frank Gathers vem para cá.
فرانك قاذرز) سينقل إلى هنا)

Ninguém toca no Frank Gathers.
(لا أحد يلمس (فرانك قاذرز

São mesmo do Frank Gathers.
(إنّهم من (فرانك قاذرز

Hank Gathers?
(هانك جازرس)؟