"gato que" - Traduction Portugais en Arabe

• القطة التي
• القط الذي
• القط الذى
• والقطة
• وقط

Sim, pareces o gato que apanhou o canário.
نعم، تبدين مثل القطة التي حصلت على الكناري

Um gato que bebe sangue, um cavalo que fala, e um homem...
القطة التي تشرب الدم والحصان الذي تكلم

Então, você é o gato que comeu o canário?
ألستُ تلك القطة التي أخذت الكناري؟

Agora, aqui está um gato que não é somente charmoso, mas inteligente.
الآن, هذا هو القط الذي لا يتمتع بالجذابية فقط بل و الذكاء

Para que serve um gato que não é capaz de perseguir um rato?
ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟

É o Schroedinger. O gato que dei ao tollan Narim.
أنه شرودنجر القط الذى أعطيته إلى تولان ناريم

Ela pensa que foi um troll que estava cansado de viver debaixo de uma ponte e mudou-se para a parede dela. Mas ela tem 8 anos e tu 38, e aquilo são pegadas de gato que estavam na janela com o sangue da Polly.
ولكن هذة طفلة عمرها 8 سنوات وانت عمرك 38 سنة والقطة تركت اثر لدمها على النافذة

Há um pássaro dodô, um coelho de colete, um gato que sorri.
هناك طائر دودو وأرنب يرتدى صديرية وقط مبتسم

Pareces o gato que apanhou as natas.
تبدوا مثل القطة التي حصلت على الكريمه

Que nome deram o Bud e a Mary ao gato que encontraram na valeta?
ما الإسم الذي أطلقه (باد) و (ماري سو) على القطة التي وجدوها في البالوعة؟

A fotografia do gato que queria "comer um cheeseburger"? Por favor.
صورة القطة التي تريد أن تحصل على (برجر بالجبنة)؟

"Sou o gato que caminha sozinho
إنني القطة التي تمشي بمفردها

- É o gato que encontraste.
. هذه القطة التي وجدتها

- Lembraste do gato que...
-أتذكرين القطة التي خدشتكِ؟

O gato que compraste, tem sorte em que estejas aqui, ou já estaria morto.
القط الذي أحضرته إنه محظوظ لأنك هنا أو لكنت قتلته خلال هذه الفترة

E o gato que sabe quando estás a morrer está a olhar para mim.
وذلك القط الذي يستطيع شمّ ما إن كنتَ تُحتضر يُحدّق بي

Como um gato que volta a casa, mas tu não o fizeste.
مثل القط الذي عاد, ولكنك لم تفعلي.

"O único problema que tinham era o gato que vivia em casa com eles."
" المشكلة الوحيدة التي كانت لديهم " هو القط الذي كان يعيش " " معهم في البيت

O gato que comeu o canário.
مثل القط الذي تناول عصفور الكناري.

E ainda o gato que encontramos com um bilhete dos alemães...
بالاضافة الى القط الذى وجدناه مع ملحوظة من الألمان

Desculpa Sabrina, mas entre a freira que faz a dança da galinha, o gato que toca piano e os vídeos histéricos do James, não tenho tempo de ver os ovos até que parecerem o Steve Buscemi.
أسف سبرينا ولكن بين مقطع الراهبة التي تقوم برقصة الجداجة والقطة التي تعزف البيانو ومقاطع جيمي المضحكة ليس لدي وقت أحدق في البيض حتى يصبح يشبة ستيف بوشيمي

Um teatro, um láva-carros, um café, um parque, um gato que andava numa bota.
مسرح واحد , مغسلة سيارات واحدة , مقهى واحد منتزه واحد , وقط واحد -و الذي تعرض لحادث مؤسف , أفقده إحدى قدميه