"gaulês" - Traduction Portugais en Arabe

• الغال
• الفرنسي
• الغالي
• فرنسي
• الغولي
• الغاليّة

"É um gaulês, são sedutores e tenho que desconfiar ".
أنني من الغال احذري جميعهم يحبون الفتيات

A multidão vai ficar surpreendida... com o facto do gaulês ainda estar vivo.
سيكون الجمهور مندهشاً.. أن وحش الغال لا يزال حياً

Esperava a ocasião para agradecer por me livrares do gaulês problemático.
أتمنى أن تكُون مناسبة كي تُعطي إمتتناك من اجل تَخفيفي قليلاُ إزعاج ذلك الفرنسي.

O gaulês parece promissor na arena.
الفرنسي يظهر وعداً كبيراً في الساحة.

- Vem, meu Ideiafix. - Vem, meu gaulês.
تعال ، مديفيكسي العزيز تعال ، ايها الغالي العزيز

És um gaulês. Nunca enfrentaste os arvernos?
أنتَ فرنسي, لم تواجه من قبل أريفونى ؟

Aguçada pelo gaulês Invicto.
تم تعليمي من الغولي الذي لم يهزم أبداً

O gaulês consta de não mais de 20 palavras.
اللغة (الغاليّة) بالكاد فيها 20 كلمة

Uma recordação da Armórica, com os cumprimentos do velho druida gaulês
ذاكرة من Armorica، تكمل! من و بلاد الغال الكاهن القديم.

Espera! É só um gaulês de nada...
إنتظر, هو فقط من الغال وهو صغير جدا

Sou gaulês, homenzinho. O mais notável da minha espécie. Crixus, o Invicto!
أنا من بلاد الغال أيها الضئيل إني (كركسوس) , هرقل زماني

- Comecemos... Com um gaulês céltico de virtudes notáveis. Dou-vos...
دعونا نبدأ مع الكيلتي متعدد المزايا من بلاد (الغال)

Assim como tu para um gaulês devorador de merda.
مثلك تماماً .. بالنسبة لقاذورة الغال

- Então, agora reparas no gaulês?
إذن انتَ تضع عينك على الفرنسي الأن ؟

O teu gaulês parece um trapo.
الفرنسي خاصتك يبدو عليهِ القُوة.

Muitos acreditam que a semente de um gaulês rivaliza com a do próprio Júpiter.
الكثير يعتقدون أن بذور الفرنسي تُنافس (جوبيتر) نفسهُ. ( (جوبيتر:

Então, gaulês, onde está o barril?
حسناً أيها الغالي, أين البرميل؟

O gaulês baixote tem um nome de herói, do estilo Djomannix.
الغالي الصغير عنده اسم بطل: بروسيويليكس

O gaulês gordo com a força sobre-humana Esse funciona sempre!
إن فرنسي كبير مع قوة خارقة! هل هو لا يزال يركض؟

- És gaulês, não és?
انتَ فرنسي أليس كذلك ؟

Sei apenas que três estão destinados às areias e diz-se que um deles é o "gaulês Invencível".
أدري أن هناك ثلاثة فقط.. وأحدهم معروف بأنه (الغولي) الذي لا يُقهر!

O gaulês, Coronel.
(الغاليّة)