| Você só tem mais seis meses na legião, Gaultier. | Open Subtitles | بقي لديك ستّة شهور فقط في الفيلق يا غولتير |
| Esta é a Legião Estrangeira, Gaultier, não o Club Méd. | Open Subtitles | هذه فيالق الأجانب يا غولتير لا تضرب ميد |
| Escute, Sra. Gaultier, isto é realmente importante. | Open Subtitles | أنظري رجاء سّيدة غولتير هذه مهمة حقيقية |
| Sim, Gaultier. | Open Subtitles | نعم غولتير, هذا أنا |
| Sim Sr. Gaultier. | Open Subtitles | نعم سّيد غولتير |
| "Legionário Lyon Gaultier". | Open Subtitles | "الجندي ليون غولتير " |
| Sra. Gaultier... | Open Subtitles | سّيدة غولتير |
| Helene Gaultier. | Open Subtitles | هيلين غولتير |
| Sr. Gaultier... | Open Subtitles | سّيد غولتير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 