"ge" - Traduction Portugais en Arabe

• جي إي
• جي اي
• إلكتريك

A GE vai produzir a Máquina de Carne do Tracy Jordan?
جي.إي لا تنتج شيئاً فريداً من نوعه للغاية

Basicamente, a GE tornou-se um império militar, industrial, financeiro...
أصبح جي إي أساسا مالي صناعي عسكري

Matrícula GE 1741.
رقم الرخصة جي إي 1741

Felizmente caí em cima de uma caixa de papelão do frigorífico GE.
لحسن الحظ سقطت على علبة كرتون ثلاجة جي اي المرن

Se tiverem que cair em cima de uma caixa, que seja a do frigorífico GE.
اذا اردت السقوط اسقط على كرتون ثلاجة جي اي المرن

Kenneth, como Vice-Presidente Executivo da GE, ordeno-te que me dês um desses queques cor-de-rosa.
(كينيث)، بصفتي نائب المدير التنفيذي، في شركة (جينيرال إلكتريك)، آمرك أن تعطيني واحدة من تلك الكعكات الوردية

Frank, a Sigma Seis é o curso executivo da elite da GE.
...(نعم (فرانك السيجما الستة هي النخبة لدى جي.إي لدورة المدير التنفيذي

Já agora, a GE tem um problema com o sketch do pénis do cão.
وبالمناسبة، شركة (جي إي) لم توافق على حلقة قضيب الكلب

Querem saber como a GE recompensou o Dr. Hall?
أتريدون معرفة كيف كافئة "جي.إي" الد(هول)؟

O caso é que o carro da GE que anda a lixo ainda não está terminado, mas já que aqui está, que tal vestir umas meias verdes e uma capa para contar às crianças que as grandes empresas são boas para o ambiente?
بالواقع، عربة (جي إي) للنفايات لم تجهز بعد ولكن ما دمت هنا فما رأيك أن ترتدي جوارب وقبعة خضراء، وتحدّث الأطفال عن دور الشركات الكبرى الفعّال نحو البيئة؟

Daqui a poucos dias, será anunciado oficialmente que sou o novo presidente da administração da GE.
وبعد أيام من الآن سيُعلن رسمياً... بأني الرئيس القادم لـ(جي إي)

É por causa do tal sketch da GE?
أهذا بسبب حلقة (جي إي)؟

Tem de sair da GE.
عليك أن تغادر (جي إي)

Tenho de sair da GE...
يجب أن أغادر (جي إي)

Lamento, Lemon, mas a GE já não tem nada para me dar.
آسف يا (ليمون) ولكن لم يعد لي شيء في (جي اي)

A semana passada estava na GE e agora é...
الأسبوع الماضي كنت في (جي اي) وهذا الأسبوع أنت...

- O Presidente da GE serve o país.
رئيس (جي اي) يخدم بلده

De acordo com as minhas fontes, o melhor candidato é o actual executivo da GE, Jack Donaghy.
حسب مصادري، المرشّح الأوفر حظاً... {\pos(192,230)}"المدير التنفيذي الحالي لـ"جنرال إلكتريك (جاك دوناغي)