"geek" - Traduction Portugais en Arabe

• جيك
• المهوس
• مهووس

Programei o Little Geek para descer até ao fundo da fossa e fazer alguns vídeos.
لقد برمجت بيج جيك للذهاب الى القاع لإلتقاط بعض الفيديو

Reprogramei o chip do Little Geek como o do Big Geek!
قمت بتعديل انظمة ليتل جيك لتصبح مثل بيج جيك

Nos últimos dois ou três anos, todos efectuaram pagamentos à empresa Geek Patrol.
على مدار السنتين أو الثلاث الأخيرة كلٌ منهم قام بالدفع ولو لمرة لشرطة تدعى [جيك باترول]

Aquele Geek parece o Jam.
المهوس أن يشبه المربى.

Aquele Geek é o Jam.
أن المهوس هو جام.

- Diz, quem era aquele "Geek"?
ومن كان هذا المهوس ؟

Aliava as aptidões extraordinárias de um Geek com capacidades de engenharia social de um mestre do crime.
فقد جمع بين المهارات الهائلة لشخص مهووس بالكمبيوتر مع مهارات اللباقة الاجتماعية لمجرم بارع.

O Little Geek entra em acção.
ليتل جيك سيتابع القضية

- O Little Geek pifou.
- لقد انفجرت ليتل جيك

Ouve. O Geek é o Big Z.
-إسمعي، "جيك" هو "بيج زي".

- Disse Geek (cromo)?
-أقلتَ (جيك)؟

Seu Geek da matemática.
أيها المهوس بالرياضيات

É um termo Geek para "O Senhor dos Anéis".
هذا المهوس ل سيد الخواتم.

"O Intérprete Geek", o que é isso?
"المترجم المهوس" ماهذا؟

Cubre o Geek!
غطاء المهوس!

- Vocês sempre me imaginaram que eu era um pequeno Geek dos computadores.
أترون، يارفاق كنتم دائماً تعتقدون أنني مجرد مهووس كومبيوتر