"geillis" - Traduction Portugais en Arabe

• جيليس
• غايليس

Geillis Duncan, está presa por bruxaria.
جيليس دونكان انت رهن الاعتقال لممارستك اعمال السحر

Geillis Duncan, está presa por bruxaria.
جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر

A Geillis estava aqui, uma versão mais jovem dela, mas estava aqui.
جيليس كانت هنا نسخة أصغر منها لكنها كانت هنا

Geillis Duncan e Claire Fraser, ambas perante o tribunal da igreja pelo crime de bruxaria, infligiram dor, sofrimento e morte aos cidadãos de Cranesmuir através da prática de artes profanas.
غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه بجريمة ممارسة السحر... سببتا الالم والمعانات

Contra Geillis Duncan, Vossa Excelência.
ضد غايليس دونكان يا صاحب السعاده

Pelo que entendi, a Geillis planeava passar através de Craigh na Dun, e em breve.
والأحجار الكريمة لحماية والتوجيه حسب ما فهمت خططت جيليس للمرور عبر كريغ نا دون

Infelizmente, eu sabia como aquela viagem terminaria, com a Geillis queimada numa pira em Cranesmuir.
للأسف، أعرف كيف ستنتهي هذه الرحلة: مع جيليس تحترق على محرقة في كرينزميور

Antes de ir, aconselho-te a ficares longe da Geillis Duncan.
سأنصحك بأن تبقي بعيده عن جيليس دونكان

A Geillis Duncan deu ao marido uma morte rápida.
جيليس دانكن أعطت زوجها موت سريع

Está enganada quanto ao Jamie, tal como está enganada quanto à sua amiga Geillis.
(أنت مخطأة بشأن (جيمي (مثلما أنت مخطأة بشأن صديقتك (جيليس

Não vou renegar a Geillis Duncan.
لن أصد جيليس دونكان

Geillis.
تعالي بسرعه جيليس

Geillis, vim assim que pude.
جيليس أتيت بأسرع ما أستطيع

Geillis, isto não é nenhuma partida.
جيليس هذا ليس بمقلب

Geillis, para de fingir.
جيليس توقفي عن التضاهر

Se acusar a Geillis Duncan de a ter enfeitiçado,
أقول بأنكِ لو أدعيتِ بأن غايليس دونكان

Portanto, declaramos Geillis Duncan e Claire Fraser, culpadas.
وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان...

Geillis era do futuro, de 1968.
غايليس كانت من المستقبل من عام 1968

Até ver o mesmo em Geillis Duncan.
ولم أفكر بها... حتى رأيت نفس العلامه عند غايليس دونكان

Lamento muito, Geillis.
اسفه للغايه يا غايليس

Juro, Geillis.
كانت حادثه أقسم لكِ يا غايليس